fc oor Engels
fc
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fc
es
gen de la especie Mus musculus
en
genetic element in the species Mus musculus
La diferencia de tiempo entre t90 y t10 define el tiempo de respuesta tF para ese valor de fc.
The difference in time between t90 and t10 defines the response time tF for that value of fc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
FC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FC
FC = consumo de combustible en litros por 100 km,
FC = fuel consumption in litres per 100 km;
QE
En todo caso, todos los actores tienen que comprender cómo les afectará la FC.
Nevertheless, all players need to understand how the end of QE will affect them.
forum civique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fc
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fc
en
standard UNIX utility
FC = consumo de combustible en litros por 100 km,
FC = fuel consumption in litres per 100 km;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él es el hijo menor de Heinz y Elsbeth Burgmeier, siguiendo Patrick Burgmeier, que jugó fútbol para FC Vaduz y USV Eschen/Mauren.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
La temporada 2015-2016 empezó especialmente bien para Dabbur, anotando 6 goles y dando 8 asistencias en los primeros ocho partidos de su equipo, incluidos un gol y tres asistencia en el primer partido de liga, que enfrentó a Grasshoppers con el FC Thun.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Siendo Vc el volumen neto de un determinado tipo de compartimiento del aparato y Fc un factor igual a 1,2 para los compartimientos sin escarcha y a 1 para los demás compartimientos.
Where do you think you are going?EurLex-2 EurLex-2
ETI «Explotación y gestión del tráfico» para el FC: pendiente de confirmación.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
La fuerza de compresión Fc es la media aritmética de las fuerzas efectivas, medidas varias veces de forma consecutiva en el mismo p unto de medición:
My sister and nephews areEurLex-2 EurLex-2
¿Puede la Comisión precisar el importe de los recursos comunitarios asignados a Liguria, en el marco de la programación anterior (2000‐2006), durante la década 2000‐2010, el año pasado y este año, así como los que se le asignarán el año que viene con cargo al Fondo Social Europeo (FSE), al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y al Fondo de Cohesión (FC), respectivamente?
I' il always want morenot-set not-set
Anexo VII — Método de asignación aplicable al Fondo de Cohesión para el período 2021-2027 1 Estados miembros subvencionables ( = aquellos con una RNB per cápita ( en EPA ) < 90% de la media de la EU-27 ) 2 Dotación financiera total FC ( = intensidad de ayuda de 62,9 euros / año / persona x total de población del EM subvencionable ) 3 47 Clave de asignación × Ajuste de prosperidad nacional ( = PIB nacional / límite máximo comparado con la media del PIB / límite máximo de todos los Estados miembros subvencionables ) 4 Sin embargo, para cada EM subvencionable, la parte del Fondo de Cohesión no deberá superar 1 / 3 de la asignación total ( menos la asignación para el objetivo de CTE ) Fuente: Tribunal de Cuentas Europeo, a partir de la propuesta de RDC de la Comisión, anexo XXII, 7.
You can' t pass it byelitreca-2022 elitreca-2022
Tiene el sobrenombre de "El Morumbí", por el gran gol que consiguió en el partido por la Copa Sudamericana 2007 jugado en São Paulo, Brasil ante el São Paulo FC y que le significó la victoria a Millonarios.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %
This is....This is your lifeEMEA0.3 EMEA0.3
Comenzó su carrera como entrenador en el Girona FC, fue el entrenador principal U16.
You know she' s hot- headedWikiMatrix WikiMatrix
FC Lokomotive Leipzig, mientras que sus rivales Chemie Leipzig continuó como Betriebssportgemeinschaft (BSG), o un equipo de la empresa.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Los alimentos para animales de compañía en conserva deberán ser sometidos a un tratamiento térmico que alcance un valor Fc mínimo de 3.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
El subsistema «Explotación y gestión del tráfico» determina los requisitos de explotación para el registro de datos de supervisión (véase el subapartado 4.2.3.5 de la presente ETI) que debe cumplir el subsistema «Mando y control» (véase el apartado 4.2.15 de la ETI CMS FC).
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Abreviaturas: PO, presupuesto ordinario; FC, actividades de financiación conjunta; RE, recursos extrapresupuestarios; SGA, Secretario General Adjunto; SG (CP), cuadro de servicios generales (categoría principal); SG (OC), cuadro de servicios generales (otras categorías); SS, Servicio de Seguridad; NL, nivel local.
Okay, come onUN-2 UN-2
Según un funcionario de Rosoboronexport en Airshow China 2010, celebrado del 16 al 21 de noviembre de 2005 en Zhuhai, China, Rusia y China se ha firmado un contrato por valor de $ 238 millones para 100 motores RD-93 con opciones para otros 400 motores para El FC-1.
Have you heard of the cats of Candia?WikiMatrix WikiMatrix
(FC) y la demandante [véanse las notas del Sr.
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Dicen que fue detenido a punta de pistola por soldados de la fuerza paramilitar de Pakistán, el Frontier Corps (FC), siendo luego vendado y empujado al interior de un vehículo.
Second, options on the following properties up for general urban review:Agv2019 gv2019
Conforme la frecuencia continúa incrementándose por encima de fc, el voltaje de salida sigue disminuyendo.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de noviembre de 1993 sobre la concesión de una ayuda del instrumento financiero de cohesión a un proyecto relacionado con la Ronda Este de Valladolid en España No FC: 93/11/65/012 (El texto en lengua española es el único auténtico) (94/242/CE)
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Estudio farmacocinético (FC): Un estudio de cómo el organismo maneja un medicamento, suele incluir la valoración de la concentración del fármaco en sangre y sus metabolitos (a veces concentraciones en orina o tejidos) como una función de tiempo. Los estudios farmacocinéticos se utilizan para caracterizar la absorción, distribución, metabolización y excreción del fármaco, sea en la sangre o en otros lugares que vienen al caso.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
Las grandes empresas contabilizan las existencias en las zonas cubiertas por sus TUC.La FC (RMSC) comprueba la calidad de la contabilización y la aprueba.Digitalización de la lista de tala y elaboración del mapa de tala bajo la responsabilidad compartida de la FC y la empresa.Verificación cuidadosa y aprobación de la lista de tala propuesta por la FC (RMSC). El RMSC remite copias de la lista de tala aprobada a la FSD, la TIDD y el TVD.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Una línea realista y sólida para los proyectos respaldados por el FC/FEDER desarrollados en el contexto de este ejercicio proporciona la base para la coordinación, sinergias y complementariedades con el MCE y el FEIE.
When did this arrive?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Puede la Comisión precisar el importe de los recursos comunitarios asignados a Suecia, en el marco de la programación anterior (2000‐2006), durante la década 2000‐2010, el año pasado y este año, así como los que se asignarán a dicho país el año que viene con cargo al Fondo Social Europeo (FSE), al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y al Fondo de Cohesión (FC), respectivamente?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?not-set not-set
Dado que la transacción puede verse bloqueada, los FC pueden adoptar un planteamiento activista al objeto de mitigar el riesgo.
Now, together,let' s make his dream come trueEurLex-2 EurLex-2
En los gastos del FEDER y del FC los principales riesgos residen en que se financien proyectos que no respeten las normas nacionales o europeas sobre contratación pública o que no cumplan las condiciones de subvencionabilidad.
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.