fecha de enumeración oor Engels
fecha de enumeración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enumeration date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra, el Bundesverwaltungsgericht ha considerado hasta la fecha que la enumeración de causas de interrupción de la relación laboral enunciadas en el artículo 6, apartado 2, de la Decisión no 1/80 tiene carácter exhaustivo.
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
La División de Oposición señaló que la demandante no había aportado ni la traducción al inglés de los formularios de las solicitudes de registro español n os 2.163.613 y 2.163.616 –por lo que no se habían traducido a la lengua del procedimiento de oposición las indicaciones relativas a las autoridades que habían expedido los documentos, el titular de los registros, la fecha y número de tales solicitudes y la enumeración de los servicios contemplados por dichos registros–, ni un documento oficial que indicase la fecha de registro o la fecha inicial de validez del registro español no 456.466, ni un documento oficial que contuviese información sobre el titular del registro griego no 109.387, las fechas de solicitud y de registro de este derecho, los productos que amparaba dicho registro y la representación del signo correspondiente.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
No se pueden aprobar las solicitudes de licencias de exportación de productos incluidos en la enumeración que figura en el párrafo # de la resolución # del Consejo de Seguridad, actualizada mediante la decisión de fecha # de julio de # del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución
Combating racism and xenophobiaMultiUn MultiUn
La enumeración que antecede no constituye una lista definitiva de las distintas opciones presentadas hasta la fecha de definiciones de los materiales fisibles, sino que presenta una muestra útil para los debates.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.UN-2 UN-2
Por lo tanto, a partir de esa fecha estará prohibido echar al Mar Mediterráneo toda materia plástica, incluidas, sin que la enumeración sea exhaustiva, la cabullería y redes de pesca de fibras sintéticas, y las bolsas de plástico para la basura, así como todas las demás basuras, incluidos productos de papel, trapos, vidrios, metales, botellas, loza doméstica, tablas y forros de estiba, y materiales de embalaje
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?MultiUn MultiUn
Por lo tanto, a partir de esa fecha estará prohibido echar al Mar Mediterráneo toda materia plástica, incluidas, sin que la enumeración sea exhaustiva, la cabullería y redes de pesca de fibras sintéticas, y las bolsas de plástico para la basura, así como todas las demás basuras, incluidos productos de papel, trapos, vidrios, metales, botellas, loza doméstica, tablas y forros de estiba, y materiales de embalaje.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
Al analizar algunos planes nacionales de EPT (tanto existentes como en preparación) se observa que algunos de ellos sólo contienen declaraciones generales de política, seguidas de una enumeración más o menos exhaustiva de medidas de desarrollo, sin adentrarse en la planificación multianual, indicadores con fechas prefijadas, establecimiento de prioridades, programación de plazos y financiera, cálculo de costos y estrategias de ejecución
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeMultiUn MultiUn
Al analizar algunos planes nacionales de EPT (tanto existentes como en preparación) se observa que algunos de ellos sólo contienen declaraciones generales de política, seguidas de una enumeración más o menos exhaustiva de medidas de desarrollo, sin adentrarse en la planificación multianual, indicadores con fechas prefijadas, establecimiento de prioridades, programación de plazos y financiera, cálculo de costos y estrategias de ejecución.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelUN-2 UN-2
Los mensajes pueden ser fijos o variables, con automáticamente la puesta al día de números de lote, de la codificación de la fecha y de la enumeración serial.
Case T-#/#: Judgment ofthe Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se pueden aprobar las solicitudes de licencias de exportación de productos incluidos en la enumeración que figura en el párrafo 8 de la resolución 1718 (2006) del Consejo de Seguridad, actualizada mediante la decisión de fecha 16 de julio de 2009 del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1718 (2006).
DefinitionsUN-2 UN-2
Por lo tanto, el órgano jurisdiccional se pregunta si la enumeración limitativa de las profesiones médicas prevista por la Ley de 1968 del IVA, en su versión anterior a tal fecha, podía bastar para excluir la asistencia de que se trata de la exención prevista en el artículo 13, parte A, apartado 1, letra c), de la Sexta Directiva.
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
Main Los tipos de datos usados en MQL4/MQL5 son: entero (char, short, int, long, uchar, ushort, uint, ulong); Booleano o lógico (bool) ; literal (ushort); cadena (string); punto flotante (double, float); color (color); fecha y hora (datetime) ; enumeración (enum).
Your brother, Santino, they killed himWikiMatrix WikiMatrix
Contenido conveniente de la marca: Logotipo, enumeración serial, codificación de la fecha, datos de referencia, texto, código de QR, gráficos, fecha, producción y códigos de producto etc.
That' s what I told himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciertamente, los supuestos a los que se refiere esta disposición («una fecha concreta, la realización de una obra o servicio determinado o la producción de un hecho o acontecimiento determinado») no son taxativos: en efecto, en la cláusula 3, apartado 1, de dicho Acuerdo marco esta enumeración aparece precedida de la expresión «tales como».
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
Es una enumeración detallada de la población canadiense iniciada en fecha del 10 de mayo de 2011.
See ya tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una enumeración detallada de la población canadiense iniciada en fecha del 10 de mayo de 2011.
I think I' ve got the solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su primera comunicación de fecha 16 de febrero de 1995, el Gobierno de México realizó una enumeración de las distintas averiguaciones previas practicadas y procesos penales instruidos en contra del General Gallardo, así como una explicación del estado en que se encuentran las mismas.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 2 de enero de 1941, la fecha de este documento, la Administración Alemana, al dividir los campos en tres categorías, hizo una enumeración de los principales campos alemanes de Alemania según cada categoría.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Página 267] El 2 de enero de 1941, la fecha de este documento, la Administración Alemana, al dividir los campos en tres categorías, hizo una enumeración de los principales campos alemanes de Alemania según cada categoría.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fecha VB.Net también permite definir otros tipos de valores de variables como la enumeración y los tipos de referencia de variables como la clase .
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Enumeración de todas las aplicaciones instaladas en su Mac por nombre, tamaño y fecha de última apertura.
In the end, we compromisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Enumeración de todas las aplicaciones instaladas en su Mac por nombre, tamaño y fecha de última apertura.
I' il fucking kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 Con arreglo a la enumeración que figura en el anexo del Acuerdo previsto, los datos del PNR que éste contempla incluyen, en particular, además del nombre del pasajero o pasajeros aéreos, información necesaria para efectuar la reserva, como las fechas de viaje previstas, el itinerario del viaje, la información sobre el billete, los grupos de personas registrados con el mismo número de reserva, los datos del pasajero o de los pasajeros, datos de pago y facturación, la información relativa al equipaje y observaciones generales relativas a los pasajeros.
But from which army?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por lista de programas, a los efectos de la presente Decisión, se entenderá una enumeración de los programas que se van a emitir por o en nombre de una organización de radioteledifusión en un período de tiempo dado, en la que se incluye la siguiente información: el título de cada uno de los programas que vayan a emitirse, el canal, la fecha y la hora de la transmisión.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.