fecundación in vitro y transferencia embrionaria oor Engels
fecundación in vitro y transferencia embrionaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IVF-ET
IVF/ET
in vitro fertilization and embryo transfer
in vitro fertilization/embryo transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria
I' m back on track, AdrianaUN-2 UN-2
Aun cuando el Comité toma nota de la adopción del Decreto Ejecutivo núm. 39210 del 10 de septiembre de 2015 sobre la autorización para la realización de la técnica de reproducción asistida de fecundación in vitro y transferencia embrionaria, le preocupa que aún existan obstáculos excesivos para acceder dicha técnica (arts. 17 y 23).
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
Los servicios a empresas que ofrece TechnoSperm son los siguientes: criopreservación espermática y Vitrificación embrionaria , banco de semen y embriones (germoplasma) , análisis computerizado del semen , mejora de las dosis seminales refrigeradas , fecundación in vitro y transferencia embrionaria , fecundación asistida , cultivos celulares , análisis de la calidad seminal por citometría de flujo , análisis de la carga bacteriana y viral por PCR en tiempo real , pruebas de paternidad y parentesco , trazabilidad reproductiva y alimentaria , sexado de semen y embriones .
You' re suggesting we should go back in the closet?Common crawl Common crawl
A finales del 2014, existían varias iniciativas de ley en la corriente legislativa: Expediente 18,824 “Ley marco de fecundación in vitro”, expediente 18,734 “Ley de fecundación in vitro y transferencia de embriones humanos”, expediente 18,151 “Ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria y creación de depósito nacional de gametos”, expediente 18057 “Ley sobre fecundación in vitro y transferencia de óvulos fecundados” expediente 18,004 “Comisión especial que conocerá y dictaminará el proyecto de ley “ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria, expediente Núm. 17,900”, expediente 17,900 “ley sobre fecundación in vitro y transferencia embrionaria”.
You don' t understand it yetUN-2 UN-2
Fecundación in Vitro y Transferencia Embrionaria (FIV-TE)
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El “Centro de Fecundación in vitro y Transferencia Embrionaria S.A.” (en adelante, la clínica Embryocenter) nace en el año 1.985, siendo actualmente junto al Instituto Dexeus de Barcelona, los centros de más tradición y antigüedad de España, siendo por tanto, el centro pionero en técnicas reproductivas en Andalucía.
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El “Centro de Fecundación in vitro y Transferencia Embrionaria S.A.” (en adelante, Embryocenter CIVTE) nace en el año 1.985, siendo actualmente junto al Instituto Dexeus de Barcelona, los centros privados de más tradición y antigüedad de España, y por lo tanto, el centro pionero en técnicas reproductivas en Andalucía.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de este estudio es analizar el impacto de la exposición aguda a contaminantes atmosféricos en fase preconcepcional sobre el éxito reproductivo, en términos de gestación clínica, de la fecundación in vitro (FIV) y transferencia embrionaria (TE).
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visualizar las imágenes de los embriones a través de Embryomobile incrementa hasta un 11% las tasas de embarazo de las pacientes que se han sometido a un ciclo de fecundación in vitro y a una transferencia embrionaria
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este estudio retrospectivo demuestra que visualizar las imágenes de los embriones a través de Embryomobile incrementa hasta un 11% las tasas de embarazo de las pacientes que se han sometido a un ciclo de fecundación in vitro y a una transferencia embrionaria.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La transferencia de más de un embrión en un tratamiento de fecundación in vitro se fundamenta en el criterio médico y en la edad de la mujer La transferencia embrionaria es el último paso en un tratamiento de fecundación in vitro.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idealmente, antes de concluir que un efecto transgeneracional es de naturaleza epigenética, y dadas las relaciones bidireccionales entre genética y epigenética, se tiene que verificar, por secuenciación, la ausencia de nuevas mutaciones en el ADN. La fecundación in vitro, la transferencia embrionaria y la adopción cruzada al momento del nacimiento, permitirían eliminar otras hipótesis tales como el nivel de inversión materna inducida por el padre.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa se tradujo en una mejora significativa del rendimiento de la transferencia embrionaria clásica, en la puesta a punto y la optimización del método francés de sexado de los embriones, en la puesta a punto del método de punción ovocitaria bajo control ecográfico y en la mejora de la técnica de fecundación in vitro.
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
El comienzo de la vida humana: reproducción asistida en sus diferentes formas; inseminación artificial, fecundación in vitro con transferencia embrionaria, maternidad sustituta, genoma humano, anticoncepción, aborto y reproducción asistida.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A primera vista, la transferencia embrionaria parece ser el proceso más rápido y simple de todo el proceso de Fecundación In Vitro (FIV).
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La transferencia embrionaria es el último y decisivo paso en el proceso para conseguir tu gestación a través de la Fecundación In Vitro.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vitrificación embrionaria y su posterior transferencia son un recurso válido y que puede resultar una alternativa a los tratamientos convencionales de fecundación in vitro y transferencia en fresco con lo que se evitan algunas complicaciones propias.
What have you been up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, varios estudios han demostrado como el líquido contenido en los hidrosálpinx, llenos de detritus y sustancias tóxicas, puede disminuir el poder implantatorio de los embriones tanto de forma natural como tras las transferencias embrionarias en tratamientos de fecundación in vitro (FIV).
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.