fiebre aftosa humana oor Engels
fiebre aftosa humana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hand, foot and mouth disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fiebre aftosa humana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hand, foot and mouth disease
en
Human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, ambos tuvieron este virus de la fiebre aftosa humana.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos contrajeron el virus de la fiebre aftosa humana al final de sus vidas.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se matan y se queman animales masivamente, cuando la fiebre aftosa no es peligrosa para los humanos.
I saw the poverty they were forced to live inEuroparl8 Europarl8
En segundo lugar, un diario alemán con muchas fotografías en color y una gran tirada publica hoy en primera página que la fiebre aftosa se contagia a los humanos.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEuroparl8 Europarl8
TRATAMIENTO DE LA LECHE PARA GARANTIZAR LA DESTRUCCIÓN DEL VIRUS DE LA FIEBRE AFTOSA EN LA LECHE DESTINADA AL CONSUMO HUMANO
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Aunque se ha observado una disminución de la incidencia de enfermedades infecciosas, algunas enfermedades, en particular nuevas enfermedades infecciosas (gripe, carbunco en humanos, fiebre aftosa, etc.) han estado aumentando y su porcentaje como parte del total de casos de enfermedades infecciosas tiende al alza.
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
Sobre la pregunta de si la fiebre aftosa puede contagiarse a los humanos, la posición al respecto parece ser que de producirse, la infección sería extremadamente leve, así como los síntomas, y que los casos serían muy raros.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEuroparl8 Europarl8
Bulgaria no enviará calostro ni leche de animales de las especies sensibles a la fiebre aftosa destinada o no al consumo humano a partir de las zonas indicadas en el anexo I.
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
Bulgaria no enviará calostro ni leche de animales de las especies sensibles a la fiebre aftosa destinados o no al consumo humano a partir de las zonas indicadas en el anexo I.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, la fiebre aftosa no surgió por un error humano, como en el caso de la enfermedad de las vacas locas (EEB), sino que se trata de un fenómeno natural muy común.
Is it clear to the hon. member?Europarl8 Europarl8
Recordemos que la fiebre aftosa, que afecta al ganado, no es peligrosa para el ser humano.
There is a treatmentEuroparl8 Europarl8
La fiebre aftosa, como sabemos, es inocua para el ser humano, pero el virus es muy contagioso para los rumiantes y genera enormes pérdidas económicas.
I' m something of a rarityEuroparl8 Europarl8
Bulgaria no enviará calostro ni productos lácteos obtenidos de animales de las especies sensibles a la fiebre aftosa destinada o no al consumo humano a partir de las zonas indicadas en el anexo I.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
Yo había padecido de muchos tipos de dolencias, entre ellas la enfermedad ocular, la fiebre aftosa humana e impétigo.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se admite que los siguientes tratamientos proporcionan garantía suficiente respecto a la destrucción del virus de la fiebre aftosa en leche y productos lácteos para consumo humano.
You' re making a mistake, brother- in- lawEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.