finido oor Engels
finido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of finir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No ocupa una posición definida, ni tiene poderes o esfera de dirección de .finidos.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Lo que aparece, franco y bien de finido, construye lo que no aparece: nuestro rostro caníbal.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
La estructura algebraica más fundamental es un grupo, y éste está de finido por una lista de axiomas (véase página 161).
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
calcularán el coste neto de la obligación de servicio universal, teniendo en cuenta los beneficios de mercado, si los hubiere, que revierten en favor de un proveedor de servicio de acceso adecuado a internet de banda ancha, de finido de conformidad con el artículo 84, apartado 3, y de servicios de comunicaciones vocales, según lo establecido en los artículos, 84, 85 y 86, o la continuación del servicio universal existente, según lo establecido en el artículo 87, de conformidad con el anexo VII, o
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Eurlex2019 Eurlex2019
Lo cierto es que la novela es un género literario que se resiste a ser de finido con precisión.
I' ve seen worseLiterature Literature
" Y los huesos de ti que los pudra la gleba, yaciendo aquí en Troya, a mitad de ni haber finido la empresa. "
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En danés la distinción entre animados e inanimados no está bien de¬ finida gramaticalmente.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Esto se debe a que r viene siempre de finida en función del cambio de concentración: r == v.' d[B] /dl [Ec. (17.4)].
Madam SecretaryLiterature Literature
Para determinar los gastos de suministro, incluido, en su caso, el precio relativo a la compra o a la fabricación y envasado de la leche desnatada en polvo, la mantequilla o el butter oil, se procederá a una licitación con arreglo a las normas de finidas en los artículos 10 a 14.
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
a) Calcularán el coste neto de la obligación de servicio universal, teniendo en cuenta los beneficios de mercado, si los hubiere, que revierten en favor de un proveedor de servicio de acceso adecuado a Internet de banda ancha, de finido de conformidad con el artículo 84, apartado 3, y de servicios de comunicaciones vocales, según lo establecido en los artículos , 84, 85 y 86, o la continuación del servicio universal existente, según lo establecido en el artículo 87, de conformidad con el anexo VII; o
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tnot-set not-set
La objeción sentimental es tan vana como los embrollos pseudoestratégicos." Y los huesos de ti que los pudra la gleba, yaciendo aquí en Troya, a mitad de ni haber finido la empresa. "
No, your husband has a guestopensubtitles2 opensubtitles2
Nada de lo que vi en la televisión me indujo a alegrarme de mi regreso a los Estados Finidos.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Eso es precisamente: una posición “sumamente inde¬ finida” y confusa.
Please, do somethingLiterature Literature
El siguiente teorema describe las matrices de finidas positivas a partir de los valores característicos.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
El objetivo de este proyecto es diseñar e implementar un TRNG en tecnología FPGA puesto que sus bloques lógicos prede finidos que solo necesitan unos recursos reducidos la convierten en una solución atractiva.
What about this on here instead, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Política de privacidad Apartamentos Finida VI 32532, Poreč, Croacia Blog
The keeper is a TurkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurantes en Umag, Croacia | Hotel Camping Finida
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camping Finida ofrece todo lo que se necesita para unas vacaciones perfectas de familia en Istria.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contáctenos Apartamentos FINIDA III 8724, Poreč, Croacia
Kimber' s never been able to lie to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajó como investigador para FUNDEF y FINIDE “Fundación internacional de etnomusicología” durante 10 años.
Why are you being nice to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condiciones Apartamentos Finida VI 32532, Poreč, Croacia
Doesn' t sound that greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finida 2017: Los 20 mejores departamentos, alojamientos y alquileres vacacionales en Finida - Airbnb Finida, Condado de Istria, Croacia
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contáctenos Apartamentos Finida VI 32532, Poreč, Croacia
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartamentos FINIDA III
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.