firma de bloqueo oor Engels
firma de bloqueo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hang signature
en
The application and application version as well as the module, module version, and offset where the hung thread is at the time the hang report is generated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera el pequeño esquife podría atravesar un firme bloqueo de barcos equipados con radar.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Avatar del grupo de Facebook “Un millón de firmas para protestar contra el bloqueo de ISP vietnamita a FB”.
He/she closes the front doorgv2019 gv2019
La posición de Ghana refleja su firme convencimiento de que el bloqueo unilateral de los Estados Unidos contra Cuba constituye una violación de las obligaciones consagradas en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.
A photographUN-2 UN-2
Así como exigimos de la manera más firme el fin del bloqueo en contra de Cuba, pedimos también la liberación de estos cuatro héroes que siguen en prisión.
Cryptosporidium...... that' s not itUN-2 UN-2
Curiosamente, un grupo llamado “The Association of 1 million signatures opposing the Facebook block” (Asociación de un millón de firmas que se oponen al bloqueo de Facebook) ha incorporado la palabra «asociación» en su nombre.
That' s a straw boss, damn chair warmer!gv2019 gv2019
6.7Un CMS de estas características haría más sencillo solucionar los conflictos que puedan emerger tras la firma del AA, y potenciales situaciones de bloqueo.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Además, como Hungría había firmado un armisticio, no un tratado de paz, continuó el bloqueo Aliado hasta la firma del tratado de paz definitivo.
Something that never should' ve been there in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
La posición de Ghana se ajusta a su firme convencimiento de que el bloqueo unilateral de los Estados Unidos contra Cuba va en contra de las obligaciones consagradas en la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.
You two protect MasterUN-2 UN-2
Guyana también ha mantenido, como cuestión de principio, una posición coherente de firme oposición al bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba y reitera su llamamiento para que se ponga fin a esa política.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
El 29 de septiembre, las autoridades bloquearon la página web sin dar ninguna explicación (casi nunca lo hacen), pero la declaración había conseguido más de 13,000 firmas antes de que se impusiera el bloqueo.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it cominggv2019 gv2019
Chopper, necesito que corrijas el modulador de firmas para que podamos atravesar el bloqueo.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guyana también ha mantenido, como cuestión de principio, una posición coherente de firme oposición al bloqueo económico, financiero y comercial impuesto contra Cuba por los Estados Unidos de América, y reitera su llamamiento para que se ponga fin a esa política.
She says no boom- boom withyouUN-2 UN-2
El Gobierno de la República de Malí tiene la firme convicción de que el bloqueo económico impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba y las leyes Helms-Burton y D'Amato violan el derecho internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas
Bill, it' s timeMultiUn MultiUn
El Gobierno de la República de Malí tiene la firme convicción de que el bloqueo económico impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba y las leyes Helms-Burton y D’Amato violan el derecho internacional y los principios de la Carta de las Naciones Unidas.
Looks like a couple of the hatches have sprungUN-2 UN-2
La inteligencia basada en el comportamiento de ThreatFireTM bloquea las amenazas más rápido que los métodos tradicionales de firmas.
In particular, cooperation shallCommon crawl Common crawl
En cumplimiento de las regulaciones extraterritoriales del bloqueo, la firma brasileña respondió que por ser una subsidiaria de una empresa norteamericana no podía hacer ventas a Cuba.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIUN-2 UN-2
En cumplimiento de las regulaciones extraterritoriales del bloqueo, la firma brasileña respondió que por ser una subsidiaria de una empresa norteamericana no podía hacer ventas a Cuba
Will you answer me one question, honestly?MultiUn MultiUn
Guyana también ha mantenido, como cuestión de principio, una posición coherente de firme oposición al bloqueo económico, financiero y comercial impuesto contra Cuba y reitera su llamamiento para que se ponga fin a esta política.
Not understood in those # years I expected from youUN-2 UN-2
El bloqueo de su mente era firme; fueran los que fueran sus oscuros pensamientos, no pensaba mostrárnoslos.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
El bloqueo de Décimo Bruto seguía firme en su lugar, y Masilia comía cada vez peor.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Guyana también ha mantenido, como una cuestión de principio, una posición coherente de firme oposición al bloqueo económico, financiero y comercial impuesto contra Cuba y reitera su llamamiento a que se ponga fin a esta política.
Houses here cost upward of #- # millionUN-2 UN-2
Dado el acatamiento de las regulaciones del bloqueo por parte de esa firma, el proceso de adquisición tuvo que abortarse, debido a que más del # % de los componentes del FTIR son de fabricación norteamericana
She wants to rule with himMultiUn MultiUn
Eso va a convertir a Europa en el lugar más firme del mundo frente a la amenaza de un bloqueo».
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
523 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.