Fondo de reserva para locales de oficina y vivienda para funcionarios las oficinas exteriores
Reserve Fund for Field Office Accommodation and Staff Housing
fondo de reserva oor Engels
fondo de reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reserve fund
Un fondo de reserva para el seguro médico después de la separación del servicio y sus correspondientes estrategias de inversión;
An after-service health insurance reserve fund and its investment strategies;
contingency fund
Pueden recibir también financiaciones para actividades complementarias a partir de los fondos de reserva de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
They may also receive money from the OCHA contingency fund for supplementary interventions.
fund
Los estados financieros reflejan la suma de dos fondos, el fondo de administración y el fondo de reserva para indemnizaciones (véase la nota 4).
The financial statements reflect aggregation of two funds, the administration fund and the indemnification reserve fund (see note 4).
reserve account
El Consejo Ejecutivo determina el tipo y las características de las cuentas o fondos de reserva así establecidos.
The type and terms of reference of each of the reserve accounts or funds thus established are determined by the Executive Council.
reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo Especial para el Financiamiento de reservas reguladoras de las materias y los productos básicos
Special Fund for Financing of Buffer Stocks of Raw Materials and Products
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significaba que a fines de año el fondo de reserva se habría reducido seriamente
I don' t know why this all seems so strange to youMultiUn MultiUn
El Consejo Ejecutivo determina el tipo y las características de las cuentas o fondos de reserva así establecidos.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementUN-2 UN-2
Recursos procedentes del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paza
And executed just as easilyUN-2 UN-2
[Enms. 45 y 87] Asignación de las franjas horarias Artículo 9 Fondo de reserva de franjas horarias 1.
Right.I hope we don' t lose powernot-set not-set
Situación del Fondo de reserva para el mantenimiento de la paz al 30 de junio de 2009
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.UN-2 UN-2
Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz ( # y
She' s got her benefactor.She earns good moneyMultiUn MultiUn
el fondo de reserva general del BCE;
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EuroParl2021 EuroParl2021
Una transferencia de 135 millones de dólares de los fondos de reserva existentes, desglosados de la siguiente forma:
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedUN-2 UN-2
No mantenía el fondo de reserva prometido [...(
How do I know this isn' t just another trick?not-set not-set
Ha establecido directrices mundiales sobre la gestión de los fondos de reserva para casos de emergencia;
Yeah, it is kind of angry butUN-2 UN-2
Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con:
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EuroParl2021 EuroParl2021
Fondos de reserva para el seguro médico
Whatare we going to do in this market if there has been no leadership?UN-2 UN-2
c) Transferencias del Fondo de Reserva.
I' m going to clear my nameUN-2 UN-2
Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?MultiUn MultiUn
Esos gastos se financian con cargo al Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz
You missed him. man. and the tiff he got intoUN-2 UN-2
El fondo de reserva para las generaciones futuras actualmente sobrepasa los 10.000 millones de francos CFA.
Based on an original story by Kyusaku YumenoUN-2 UN-2
Asunto: Fondos de reserva para la navegación interior europea
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Más: gastos efectivos del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz según el estado financiero XX
Did you know Bao Ting?UN-2 UN-2
El «fondo de reserva» heredado del pasado parece agotado.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Significaría mucho si pudieras iniciar un fondo de reserva para las niñas.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondo de reserva de efectivo excluidos los gastos de apoyo al programa ***
hey, michael ive been thinking about youUN-2 UN-2
Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz
then i should participate, tooUN-2 UN-2
d) Informe del Secretario General sobre el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz
You gave us a sick childMultiUn MultiUn
Establecimiento de un fondo de reserva
It' s almost too nice to go in there, you think?UN-2 UN-2
Este fondo de reserva se alimentará de:
Look outside your cloisterEurLex-2 EurLex-2
19128 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.