fondo de vacunas del milenio oor Engels

fondo de vacunas del milenio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

millennium vaccine fund

voorbeelde

Además, otras iniciativas mundiales, como los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, la Alianza Mundial para Vacunas e Inmunización (GAVI) y el Plan de Urgencia del Presidente para el Alivio del SIDA han aumentado la demanda de información sanitaria sólida.
In addition, other global initiatives including the Millennium Development Goals, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, Global Alliance for Vaccines & Immunization (GAVI) and the President’s Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) have increased the demand for sound health information.

Las agrupaciones nacionales y locales de la organización realizan periódicamente actos y campañas en apoyo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. a) En 2008, en el marco del programa de derechos humanos de la organización en Polonia, las agrupaciones locales organizaron una campaña benéfica y recaudaron fondos a fin de obtener vacunas para los niños de la República Democrática del Congo, con ocasión del “Día del Niño Africano” del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); b) Los “cursos de capacitación bálticos” tienen lugar una vez al año y las últimas ediciones se celebraron en Lituania y en Kaliningrado, en la Federación de Rusia.
Association groups on the national and local levels regularly organize events and campaigns in support of the Millennium Development Goals: (a) the human rights programme of the organization in Poland: in 2008, the local groups organized a charity campaign and raised funds for vaccines for children in the Democratic Republic of the Congo in the framework “Children’s Day in Africa” of the United Nations Children’s Fund; (b) “Baltic trainings” take place annually and in recent years have been held in Lithuania and Kaliningrad, Russian Federation.

El grupo, denominado Grupo de los Ocho por la Salud, está integrado por la OMS, el UNFPA, el UNICEF, el ONUSIDA, el Banco Mundial, el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, la Alianza Mundial para Vacunas e Inmunización y la Fundación Bill y Melinda Gates, se reúne cada seis meses para fortalecer la colaboración e intensificar los esfuerzos globales para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud.
The group, known as the Health Eight, which comprises WHO, UNFPA, UNICEF, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the World Bank, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the GAVI Alliance and the Bill and Melinda Gates Foundation, meets every six months to strengthen collaboration and escalate global efforts to reach the health-related Millennium Development Goals.