fondo soberano de inversión oor Engels
fondo soberano de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sovereign wealth fund
Además, deben desarrollarse medios para aprovechar mejor el capital disponible en fondos soberanos de inversión.
Moreover, means should be developed for better tapping into the capital available in sovereign wealth funds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fondo soberano de inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sovereign wealth fund
en
state-owned investment fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su Gobierno está examinando también la experiencia de otros países y sus fondos soberanos de inversión.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionUN-2 UN-2
Gestión de FSI (fondos soberanos de inversión)
You start to blame your husbandtmClass tmClass
Además, deben desarrollarse medios para aprovechar mejor el capital disponible en fondos soberanos de inversión.
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
Opciones y modelos de fondos del petróleo (fondos soberanos de inversión)
No payphoneUN-2 UN-2
El Comité señala asimismo la creciente importancia de los fondos soberanos de inversión en los mercados financieros internacionales.
I' m gonna help a friendimf.org imf.org
Principios de Santiago: Principios y Prácticas Generalmente Aceptados para los Fondos Soberanos de Inversión
I never believed names were too important anywayimf.org imf.org
Celebraron la creación de un fondo soberano de inversión nacional para gestionar los beneficios fiscales.
Ever been in a mug book?imf.org imf.org
Pide a la Comisión que garantice una transparencia plena respecto de los fondos soberanos de inversión;
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Opciones y modelos de fondos del petróleo (fondos soberanos de inversión)
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
Un participante pidió mayor transparencia y apertura de parte de los fondos soberanos de inversión.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityUN-2 UN-2
Hay ahora más de cincuenta países con fondos soberanos de inversión parecidos al Alaska Permanent Fund.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Su hijo controla el abultado fondo soberano de inversión del país.
Oh, you gotta be kidding!hrw.org hrw.org
La participación de fondos soberanos de inversión y bancos centrales en estos mercados financieros también está creciendo.
Let them stay in if you want toimf.org imf.org
Rosneft pidió varias veces 40.000 millones de dólares del fondo soberano de inversión de Rusia.
Why don' t you let go?Move on with your lifeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Algunos tienen fondos soberanos de inversión.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los fondos soberanos de inversión también son importantes a este respecto.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Solo desde 2005 se han establecido 12 nuevos fondos soberanos de inversión.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureUN-2 UN-2
Otra tendencia mundial objeto de debate fue el reciente surgimiento de los fondos soberanos de inversión como inversores extranjeros.
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
Los fondos soberanos de inversión manejan fondos públicos, pero su gestión es similar a la de los inversores privados.
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
Otra tendencia mundial objeto de debate fue el reciente surgimiento de los fondos soberanos de inversión como inversores extranjeros
You come well recommendedMultiUn MultiUn
Asimismo, las fuentes de financiación mixtas, como los fondos soberanos de inversión, están adquiriendo una importancia cada vez mayor.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessUN-2 UN-2
La Comisión y el BEI han desarrollado opciones técnicas para permitir coinversiones por parte de fondos soberanos de inversión.
Don`t point around hereEurLex-2 EurLex-2
818 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.