fondos de inversión cerrados oor Engels
fondos de inversión cerrados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
close-end funds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y los fondos de inversión cerrada en cierto nivel son más simples.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleQED QED
Pero lo que puede ocurrir, así que digas, bueno en un fondo de inversión cerrada
What' s wrong with that plate?QED QED
Y dirás " Hey espera, no es un fondo de inversión cerrada uno negociable en el mercado? "
Do everything.For you to stayQED QED
Clessidra: Fondo de inversion cerrado
Sir, you match the description of the murdereroj4 oj4
Clessidra: Fondo de inversion cerrado,
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Sachsenfonds: diseño, lanzamiento, distribución y gestión de fondos de inversión cerrados
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisoj4 oj4
Sachsenfonds: diseño, lanzamiento, distribución y gestión de fondos de inversión cerrados.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Fondos de inversión cerrada
And she believed you?QED QED
7) certificados de inversión emitidos por fondos de inversión cerrados;
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
Artículo # de la Ley no #, de # de agosto de #, sobre el tratamiento fiscal del rendimiento del capital de fondos de inversión cerrados
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsoj4 oj4
Artículo 11 de la Ley no 344, de 14 de agosto de 1993, sobre el tratamiento fiscal del rendimiento del capital de fondos de inversión cerrados;
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
Y quizás eso te ha hecho preguntarte si esto es un fondo de inversión abierta, ¿qué es un fondo de inversión cerrada? ¿o al menos existen?
What just happened?QED QED
Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10% de las acciones transadas.
sole or joint rights of custody ofProjectSyndicate ProjectSyndicate
Italia prevé la concesión de un trato fiscal favorable a los fondos de inversión cerrados, y en España se ofrecen incentivos fiscales a los inversores de capital-riesgo registrados.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
Lo que ocurre en un fondo de inversión cerrada es que todos los inversionistas son esencialmente, o supongo que puedes decir que la estructura de acciones está cerrada desde el inicio.
The loans are administered by the EMIQED QED
«Impuesto sobre el valor añadido – Exención de la gestión de fondos comunes de inversión – Concepto de fondos comunes de inversión definidos como tales por los Estados miembros – Fondos de inversión cerrados»
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
El mercado carece de inversionistas institucionales. Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10% de las acciones transadas.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsNews commentary News commentary
«1. ¿La expresión “fondos comunes de inversión” contenida en el artículo 13, parte B, letra d), número 6, de la Sexta Directiva, puede incluir los fondos de inversión “cerrados”, tales como las ITC?
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
«1) ¿La expresión “fondos comunes de inversión” contenida en el artículo 13, parte B, letra d), número 6, de la Sexta Directiva, puede incluir los fondos de inversión “cerrados”, tales como las ITC?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurLex-2 EurLex-2
«organismo de inversión colectiva con excepción del de tipo cerrado», los fondos de inversión y las sociedades de inversión:
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
organismo de inversión colectiva con excepción del de tipo cerrado, los fondos de inversión y las sociedades de inversión
I should' ve been on my way to airport ten minutes agooj4 oj4
organismo de inversión colectiva con excepción del de tipo cerrado, los fondos de inversión y las sociedades de inversiones
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersoj4 oj4
335 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.