célula fotoeléctrica superior de seguridad
photoelectric cell for upper safety barrier
fotoeléctrica oor Engels
fotoeléctrica
es
Perteneciente o relativo a los efectos eléctricos de la radiación electromagnética, especialmente a la expulsión de un electrón de una superficie por un fotón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
photoelectric
es
Perteneciente o relativo a los efectos eléctricos de la radiación electromagnética, especialmente a la expulsión de un electrón de una superficie por un fotón.
en
Of, or relating to the electric effects of electromagnetic radiation, especially to the ejection of an electron from a surface by a photon.
La presión de vapor puede registrarse mediante un dispositivo fotoeléctrico de punto cero.
The vapour pressure can be recorded using a photoelectric zero-point instrument.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de lado
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveeurlex eurlex
Si un viajero entra o sale del vehículo en el transcurso de ese intervalo de tiempo, un dispositivo de seguridad (por ejemplo, un contacto oculto bajo el piso, una célula fotoeléctrica o una barrera de sentido único) garantizará que se amplía suficientemente el tiempo hasta que la puerta se cierre.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurlex2019 Eurlex2019
Deben de ser células fotoeléctricas, piensa.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
En los sensores fotoeléctricos que abren las puertas de un supermercado o de un ascensor se utiliza este efecto. 2.
I hate cell phonesLiterature Literature
La potencia de la célula fotoeléctrica leída en el indicador deberá ser una función lineal de la intensidad luminosa de la superficie fotosensible.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números 6.3 y 6.4 se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de 65 mm de lado.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreEurLex-2 EurLex-2
Se compara la diferencia en la transmisión luminosa a partir de las células fotoeléctricas y se presenta un valor numérico de opacidad en un indicador digital.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Desarrollo de sensores industriales, en particular aparatos y sistemas ópticos, electrónicos, optoelectrónicos, fotoeléctricos, en particular para análisis y procesos de medición
My vitaminstmClass tmClass
Antes del establecimiento de la escala ASA y las clasificaciones de Weston, otro fabricante de medidores de exposición fotoeléctricos, General Electric, desarrolló su propio sistema de calificación de los llamados valores de película General Electric (a menudo abreviado como G-E o GE) alrededor de 1937.
There' s nobody insideWikiMatrix WikiMatrix
Se diferencia del silicio monocristalino, utilizado en electrónica y célula fotoeléctrica, y del silicio amorfo, que se utiliza para los dispositivos de película delgada y otras células solares.
Not today.No!WikiMatrix WikiMatrix
«Pixel activo» (6) (8) Elemento mínimo (único) de un conjunto de estado sólido que tenga una función de transferencia, fotoeléctrica, cuando está expuesto a una radiación luminosa (electromagnética).
Whatever he put, he took it with himEurLex-2 EurLex-2
Un emisor beta (como por ejemplo el tecnecio-99) estimularía un excímero, el cual genera luz que a su vez alimentaría una célula fotoeléctrica.
Her swooping swallowsWikiMatrix WikiMatrix
Lo había olvidado todo, incluso el hecho de que las células fotoeléctricas de las puertas no funcionaban.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Baterías, incluyendo baterías de acumuladores, pilas solares, células fotoeléctricas y cargadores de baterías
Your brother is taking a long timetmClass tmClass
8541 40 91-Células solares aunque ensambladas en módulos o paneles todos todos todos 8541 40 93-Fotodiodos, fototransistores, fototiristores y pares fotoeléctricos todos todos todos 8541 40 99-Los demás semiconductores fotosensibles otros que los diodos emisores de luz todos todos todos 8541 60 00-Cristales piezoeléctricos montados todos todos todos 85.43 Máquinas y aparatos eléctricos con función propia, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo :
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
Cuando la luz del día incidió sobre la célula fotoeléctrica, la bomba estalló.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Programas de ordenadores y software de todas clases, respectivamente para la explotación, la administración y el control de aparatos e instalaciones para la fabricación o el tratamiento de semiconductores y semiconductores de conexión, células fotoeléctricas y materias primas para las mismas
We each contribute, it' s true.But youtmClass tmClass
No podemos concebir el efecto fotoeléctrico con bases ondulatorias.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
El receptor deberá contar con una célula fotoeléctrica cuya respuesta espectral sea proporcional a la función de luminosidad fotópica del observador de referencia colorimétrica CIE (1931) (véase el cuadro).
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
El detector será una célula fotoeléctrica o un fotodiodo (con un filtro, si es preciso).
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.EurLex-2 EurLex-2
El tiempo de respuesta del circuito de medición eléctrica correspondiente al tiempo que necesita el indicador para alcanzar una desviación total del 90 % de la escala completa cuando se introduzca una pantalla que oscurezca totalmente la célula fotoeléctrica, será de 0,9 a 1,1 segundos.
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
La cámara de calibración está designada para mantener los calibradores a la misma distancia aproximadamente entre la luz y la célula fotoeléctrica a la que se colocarían las córneas durante las mediciones de la opacidad.
God bless youEurLex-2 EurLex-2
Servicios que incluyen la agrupación por cuenta de terceros, de una variedad de productos, en concreto: paneles solares, tejas y paneles solares para tejados, paneles solares portátiles para generar electricidad, series de paneles solares, células y paneles fotoeléctricos, células fotovoltaicas, colectores solares, módulos solares, módulos para la generación de energía solar, aparatos de control del calor, disipadores de calor, pilas solares, sistemas de bloqueo y de seguridad electrónicos programables, de modo que los consumidores puedan verlos y comprarlos cómodamente
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcetmClass tmClass
En algunos tipos de opacímetros, los gases situados entre la fuente luminosa y la célula fotoeléctrica, o entre las piezas transparentes que protegen la fuente luminosa y la célula fotoeléctrica, no tienen una opacidad constante.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Diodos, Fotodiodos, Diodos luminiscentes, Diodos de láser, Diodos láser de alto rendimiento con semiconductor, detectores de fotodiodos, conductores ópticos, Fotoacopladores, Sensores ópticos, Barreras fotoeléctricas, módulos de diodos luminiscentes
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # totmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.