fragoroso oor Engels

fragoroso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

deafening, thunderous

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella ha pensado muchísimo en él en las noches largas y fragorosas de la Jungla.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Un carruaje, tirado por dos caballos, veloz y fragoroso, fue derecho hacia el grupo de las muchachas y Domenico.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Luego, una última y fragorosa aspiración tuvo lugar y todo desapareció.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Esta vez el aplauso fue fragoroso.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Todos estos fragorosos acontecimientos bélicos son para nosotros como un trueno lejano.
beware, adhamLiterature Literature
Un trueno fragoroso, un anillo envolvente y empezaron los gritos.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
A su derecha, por encima de él, el combate continuaba fragoroso.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
A fin de cuentas, es todo lo que somos, límpidos charcos de conciencia entre fragorosas olas de dolor.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Durante años los habitantes de Salemi se habían habituado a las salidas fragorosas del factótum del alcalde.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Pasaron otro día equivalente, y las fragorosas rocas parecían dispuestas a aplastarlos a todos.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Mal soñó con tocar música cañona para una masa fragorosa de fans vociferantes.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
Más arriba, siguiendo el camino, las ramas se abrían al cielo de verano, y Pippa vio una fragorosa catarata.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
De la cocina les llegó el estrépito de un fragoroso aplauso.
You guys are so weirdLiterature Literature
El siguiente paso consistía en establecer un contacto fragoroso con el verdadero país de Frida.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Ocho minutos más tarde oyó un estruendo fragoroso en tono bajo hacia el nordeste.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
La obra termina entre fragorosos aplausos.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Transmitían un disco de samba con voces y ritmos fragorosos de batería.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Confiada así, les aseguro que promovía inevitablemente las carcajadas más fragorosas.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
En el aire, un olor acre de azufre, relámpagos rompiendo el cielo entremezclados con fragorosos truenos.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaQED QED
Y los cantos, que burgueses y proletarios entonaron a su comunión espiritual, fueron un común y fragoroso “¡Hurra!”
Get the bullet!Literature Literature
Siguieron un torrente fragoroso de agua de deshielo que fluía de la lengua del glaciar, bajo la falda de la montaña.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
El ruido fragoroso, a su espalda, del agua de la cisterna (sin vergüenza, sin fin) y el camino de vuelta por el pasillo.
I can' t just leave himLiterature Literature
En efecto, un momento después se oyeron pasos fragorosos de soldados.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Salen del lugar más estrecho y silencioso posible para dirigirse al más dilatado y fragoroso.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
La fragorosa tempestad era un rugido a los oídos de Joven Toro, y el polvo del suelo le entraba en los ojos.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.