fraude aduanero oor Engels
fraude aduanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
customs fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- La aplicación AFIS constituye una herramienta eficaz en la lucha contra el fraude aduanero.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
El Reglamento 515/97 revisado constituye un poderoso instrumento para intensificar la lucha contra el fraude aduanero.
You guys are going to the festival, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comprobado que el fraude aduanero en relacion con los contenedores es cada vez mas preocupante ;
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
7 La aplicación AFIS constituye una herramienta eficaz en la lucha contra el fraude aduanero.
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
relativa a la lucha contra el fraude aduanero en relacion con los contenedores
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, la lucha contra el fraude aduanero exige un enfoque más amplio, a escala europea.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
ASISTENCIA MUTUA EN LA LUCHA CONTRA EL FRAUDE ADUANERO
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
Conclusión sobre la asistencia mutua en la lucha contra el fraude aduanero 1.41 - 1.44
She is totally ruining our livesEurLex-2 EurLex-2
Lo mismo podemos decir de la lucha contra el fraude aduanero.
It' s definitely murder.I think we have a suspectEuroparl8 Europarl8
Otra cuestión es si con esta simplificación se han adoptado también medidas para combatir el fraude aduanero.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Europarl8 Europarl8
Esta opción consistiría en aumentar los efectivos asignados a la detección y prevención del fraude aduanero.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
– los fraudes aduaneros que afectan al presupuesto comunitario siguen manteniéndose a un nivel preocupante.
The Jewish firm?not-set not-set
9)Marco jurídico para la lucha contra el fraude aduanero
This is a house of GodEuroParl2021 EuroParl2021
Perpetraban fraudes aduaneros masivos.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Conclusión sobre la asistencia mutua en la lucha contra el fraude aduanero
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
Asistencia mutua en la lucha contra el fraude aduanero 1.12 - 1.44
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
El acuerdo con Bielorrusia constituirá un instrumento adecuado para combatir el fraude aduanero.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurlex2019 Eurlex2019
- Continuar los esfuerzos en la lucha contra el fraude aduanero.
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
La lucha contra el fraude aduanero reducirá considerablemente los ingresos ilegales que reciben actualmente los dirigentes de Transdniéster.
I told you to forget that klootchEuroparl8 Europarl8
Revisión del Reglamento (CE) n.o 515/97 sobre el fraude aduanero: cuarto trimestre de 2020
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EuroParl2021 EuroParl2021
Crear las condiciones necesarias para combatir mejor el fraude aduanero relacionado con la descripción incorrecta de las mercancías
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los Estados miembros notificaron medidas para luchar contra el fraude aduanero.
Signing EMails and Files (Qualifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puedo suscribir muchas de las recomendaciones que el presente informe denomina medidas orientadas a combatir el fraude aduanero.
You had pigeons all over youEuroparl8 Europarl8
Asunto: Fraudes aduaneros en relación con el tabaco
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
1558 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.