fuego esporádico oor Engels
fuego esporádico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sporadic fire
Coronel, el enemigo sigue haciendo fuego esporádico.
Colonel, the enemy continues to put out sporadic fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continúan bajo fuego esporádico de morteros
You owe me $#, #, assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Coronel, el enemigo sigue haciendo fuego esporádico
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsopensubtitles2 opensubtitles2
Coronel, el enemigo sigue haciendo fuego esporádico.
Secondly, I believe thatthe nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L a Compañía C llegó bajo un fuego esporádico de armas portátiles y alcanzó rápidamente Bernières.
Somebody help us!Literature Literature
Antes de alcanzar la rotonda K4 nos encontramos con fuego esporádico.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Continúan bajo fuego esporádico de morteros.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su fuego esporádico era impreciso y sólo alcanzó a un marine.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Tenían algo a tiro, pero nadie los estaba atacando; era un fuego esporádico, no de un combate acalorado.
Dreamworld, kid!Literature Literature
Oyó el fuego esporádico del ataque desesperado que habían lanzado los kaerls que quedaban contra el marine de Rúbrica.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Tras Tony, en el otro extremo del campamento, un fuego esporádico se extendía por la carretera y el bosque.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
El fuego esporádico de Wong mantenía a los tres hombres de la patrulla de élite de Sheng que quedaban clavados al suelo.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
El fuego esporádico de Wong mantenía a los tres hombres de la patrulla de élite de Sheng que quedaban clavados al suelo.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
A las 18.00 horas, unos grupos terroristas armados abrieron fuego esporádico contra las fuerzas del orden público en Bab Tadmur, Bab as-Sibaa, Wadi as-Sayih y Talkalaj.
We never had a chanceUN-2 UN-2
Para el jueves había mucha más calma cerca de nuestro hogar, excepto por el fuego esporádico de una ametralladora, tiros de rifles aislados y explosiones de mortero a lo lejos.
No, you did notjw2019 jw2019
También a las 24.00 horas del 19 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado abrió fuego esporádico contra puestos de control de las fuerzas del orden público en Al-Jalidiya.
Oh, he' s still conscious, RussUN-2 UN-2
Partidarios del Presidente Ali Abdalla Salah han intercambiado fuego esporádico con los guardias de un importante líder de una tribu local que se ha puesto del lado de los manifestantes en Saná.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatnot-set not-set
Durante toda la tarde se habían oído fuegos artificiales esporádicos, y ahora todavía más.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Como era de esperar, nos vimos atrapados en un fuego cruzado esporádico antes incluso de poder salir de la aldea.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
El fuego de fusiles que recibían ahora era esporádico, sólo fuego de perturbación mientras decidían qué hacer después.
Yes, I love youLiterature Literature
Las ráfagas fueron contestadas por fuego esporádico japonés de la playa. Cuando las dos compañías de asalto pisaron tierra, voló por encima un pequeño caza de observación en una misión de observación, dejando caer granadas en lugar del respaldo aéreo prometido por la 5.a Fuerza Aérea.
Will it be a problem?WikiMatrix WikiMatrix
El enemigo devolvía el fuego de forma esporádica.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Mientras se preparaban para un contraataque alemán, hubo apenas poco más que un esporádico fuego de artillería.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Su fuego era ahora esporádico.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Las fuerzas de ocupación israelíes, apoyadas por tanques, tomaron por asalto, a primeras horas del miércoles, el barrio de Al-Shahae'iyeh, situado al este de la ciudad de Gaza, abriendo los tanques invasores un nutrido fuego esporádico de ametralladoras contra el puesto de control de la policía palestina, matando a un policía y a un adolescente e hiriendo a tres niños como mínimo
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withMultiUn MultiUn
Las fuerzas de ocupación israelíes, apoyadas por tanques, tomaron por asalto, a primeras horas del miércoles, el barrio de Al‐Shahae'iyeh, situado al este de la ciudad de Gaza, abriendo los tanques invasores un nutrido fuego esporádico de ametralladoras contra el puesto de control de la policía palestina, matando a un policía y a un adolescente e hiriendo a tres niños como mínimo.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asUN-2 UN-2
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.