fuerza aliada oor Engels
fuerza aliada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allied force
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
In late August, the Allied forces captured Paris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georges, sede del Cuartel General de las Fuerzas Aliadas en el Norte de África.
Just forget about thatLiterature Literature
¿Liberación por las fuerzas aliadas?
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Cuando el comandante supremo de la Fuerza Aliada Expedicionaria, el general Dwight D.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Las fuerzas aliadas eligieron a propósito ese desventajoso campo de batalla.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
El Gobierno y las fuerzas aliadas al parecer utilizaron artillería de largo alcance, tanques, aviones y cañoneras.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isUN-2 UN-2
¿Por qué habían tardado tanto en unirse a las fuerzas aliadas contra Alemania?
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Cogieron a las fuerzas aliadas echando una cabezada y nos invadieron antes de que pudiéramos darnos cuenta.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Clark se hiciese cargo allí de todas las fuerzas aliadas.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
El 9 de marzo, las fuerzas aliadas tomaron Burdhubo, en la región de Gedo.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?UN-2 UN-2
En calidad de cónsul en Brasil, por razones diplomáticas hubo de ponerse de parte de las fuerzas aliadas.
When' d you get into town?Literature Literature
Fue una guerra extraña para las Fuerzas Aliadas.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría enviarle una embajada a las fuerzas aliadas y pedirles un armisticio temporal
You' il wish you hadLiterature Literature
A finales de marzo de 1919, las fuerzas aliadas fueron expulsadas de Ucrania.
A heroes never runsLiterature Literature
Tras la ocupación de Arcángel, una segunda fuerza aliada, comandada por el general de división británico C.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
«Necesitan más hombres», dijo el general Middleton al cuartel general de las fuerzas aliadas tras examinar el plan.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Las principales fuerzas aliadas estaban sitiadas en una zona que denominaban La Caldera.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Monumento a la reunión de las fuerzas aliadas, en Torgau, Alemania..
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Fuerzas Aliadas me encontraron, me llevaron a la base y aquí estoy.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la táctica había fracasado: murieron mil trescientos soldados británicos y de las fuerzas aliadas.
Come on, Donny!Literature Literature
Sabemos que las Fuerzas Aliadas van a atacar Nord-Pas-de-Calais.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may beheldby the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subjectto a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuerzas aliadas, principalmente británicas, ocuparon Estambul durante algún tiempo a partir de 1920.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Son las fuerzas aliadas de Liu Bei.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Fuerzas Aliadas han decidido agregar un juez de India y uno de Filipinas.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos saben que el enemigo procura... cortar el canal de provisiones para las fuerzas aliadas.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así las Fuerzas Aliadas no se podían comunicar.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8661 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.