es demasiado para una sola persona
it is too much for any one person
fuiste sola oor Engels
fuiste sola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
did you go alone
¿ Por qué fuiste sola?
Why did you go alone first?
you went alone
Realmente pienso que sería mejor si fueras solo.
I really think it would be better if you went alone.
you went on your own
Creo que sería mejor que fueras solo.
I think it would be better if you went on your own.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Entonces no fuiste sola con él?
Yeah.We' re partners for lifeopensubtitles2 opensubtitles2
¿No fuiste sola la última vez?
You' re my scapegoatLiterature Literature
Te fuiste sola.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste sola o había más gente?
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Le diste un beso de despedida y te fuiste sola.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Parece que fuiste sola a negociar.
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te fuiste sola y papá estuvo tan triste...
Not if I get that TVLiterature Literature
Tengo entendido que fuiste sola a hacer el trato.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si tu fuiste sola en el parapente.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te fuiste sola y dejaste un mensaje heroico para el teniente Mallory?
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
¿Fuiste sola con ella?
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué fuiste sola?
I wonder, could I...MmOpenSubtitles OpenSubtitles
Cuando Sharon se va, mamá vuelve al ataque—: ¿Y fuiste sola a darte el paseíto?
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tributeto Senator Twinn and to associatemyself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
¿Fuiste sola?
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste sola porque hice difícil que me lo pidieras.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te fuiste sola.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Te fuiste sola, por el amor de Dios!
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Entonces ¿fuiste sola a tomar una copa con él?
Once you regain your throneLiterature Literature
¿Fuiste sola a la ciudad?
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste sola?
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no fuiste sola?
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste sola?
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Fuiste sola con ella?
Do some moreopensubtitles2 opensubtitles2
Te violaron y fuiste sola a ese hospital.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste sola a comprar pizza y ver libros?
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.