¿Con qué frecuencia va de compras?
fuiste de compras oor Engels
fuiste de compras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you went shopping
Recuerdo una vez que fuiste de compras y las cosas se salieron de control.
I seem to recall another time you went shopping when things got pretty out of control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fuiste de compras ese día, David?
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te fuiste de compras.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste de compras?
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste de compras otra vez?
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste de compras.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras?
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste de compras a la tienda de brujerías.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y fuiste de compras por aquí?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo que fuiste de compras.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste de compras mientras estaba con papá?
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras?
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sólo porque fuiste de compras una vez con ella!
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El viernes, después de estar en mi casa, te fuiste de compras.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
¿Fuiste de compras?
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fuiste de compras?
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste de compras?
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fuiste de compras ayer —dijo—, no puedes querer hacer lo mismo hoy.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
¿Cuándo fue la última vez que te tomaste un día libre o fuiste de compras?
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Ashley, después que sucedió todo eso, fuiste de compras?
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ropa que te compraste cuando fuiste de compras con Christine McFall... -Sacudió la cabeza negativamente-.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
¿No fuiste de compras o a algún restaurante?
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Todavía no fuiste de compras?
I' ve colorized the moonopensubtitles2 opensubtitles2
Al menos fuiste de compras.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, tú fuiste de compras sólo una vez...
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.