funciones de asesoramiento
advisory capacity
función de asesoramiento oor Engels
función de asesoramiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advisory capacity
El Departamento tiene funciones de asesoramiento y es consultado por los distintos ministerios durante la elaboración de proyectos de ley.
The Department served in an advisory capacity and was consulted by ministries during the preparation of draft legislation.
advisory role
El Comité ejerce una función de asesoramiento independiente y no es un órgano rector.
The Committee has an independent advisory role and is not a governance body.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los efectivos de la fuerza multinacional cumplieron una función de asesoramiento
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmMultiUn MultiUn
a) Funciones de asesoramiento relacionadas con el examen de la aplicación
To sit with meMultiUn MultiUn
La UNCTAD sólo desempeña una función de asesoramiento respecto de las cuestiones comerciales y financieras.
They ain' t looking for me up thereUN-2 UN-2
La UNMIK mantiene su función de asesoramiento y está creando capacidad centrándose en el personal directivo.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tUN-2 UN-2
La función de asesoramiento se ha transferido a la BONUCA.
Please stopUN-2 UN-2
El sector comercial cumple, asimismo, una función de asesoramiento, por lo que es importante la neutralidad del comercio.
I know, business is businessEurLex-2 EurLex-2
Había explicado que ejercía funciones de asesoramiento cuando Brandt la reconoció de la televisión.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
En general la junta puede desempeñar una función de asesoramiento en el procedimiento de insolvencia
Let' s get this understoodMultiUn MultiUn
El Comité desempeña una función de asesoramiento y de coordinación respecto de la aplicación del derecho internacional humanitario.
We were leavingUN-2 UN-2
Esta función de asesoramiento es estrictamente confidencial
That depends on the glueMultiUn MultiUn
Es igualmente importante que la función de asesoramiento de la Corte haya recibido un mayor reconocimiento
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!MultiUn MultiUn
Fortalecimiento de la función de asesoramiento al Consejo de Seguridad
COM in olive oil and table olives * (voteUN-2 UN-2
El programa sobre género desempeñará principalmente funciones de asesoramiento, complementando las intervenciones técnicas únicamente a título experimental
You need his energy when you' re starving and you can' t find himMultiUn MultiUn
En # la Sección de Asesoramiento de la Secretaría siguió desempeñando sus funciones de asesoramiento y elaboración de documentación
Hostiles are looseMultiUn MultiUn
Inventario periódico del alcance de la función de asesoramiento de la Comisión y las modalidades de interacción
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
Se alinean y refuerzan las funciones de asesoramiento.
This modern world takes a little getting used toUN-2 UN-2
El mandato incluirá una función de asesoramiento respecto de la Mesa y del presidente del Comité.
If you were, so many girls would not be chasing youEurlex2019 Eurlex2019
Los órganos centrales de examen desempeñen una función de asesoramiento más activa;
Oh, that place must be falling apartUN-2 UN-2
b) Una función de asesoramiento- Abarca un amplio espectro que incluye
Probably couldn' t chew through this, right?MultiUn MultiUn
En este sentido, el CCT, en el marco de sus funciones de asesoramiento, entre otras cosas:
And what boat is this?UN-2 UN-2
El Representante Especial preside el Consejo, que desempeña una función de asesoramiento ante la UNMIK
Tin dichlorideMultiUn MultiUn
Se informó a la Comisión de que los auditores residentes también cumplían funciones de asesoramiento.
I remembered it again!UN-2 UN-2
El CES acoge con satisfacción la función de asesoramiento activo que desempeña la OIT a este respecto.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
También deben reforzarse las funciones de asesoramiento y educación de la Comisión.
I' m coming downUN-2 UN-2
La función de asesoramiento del SEPD debería incluirse en el artículo 7 del Reglamento.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
7788 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.