función de garantía de la calidad oor Engels
función de garantía de la calidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quality assurance function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, se han conferido algunas funciones de garantía de la calidad a una entidad local de supervisión para fines de seguimiento y evaluación.
The Commission shall take a decision within one monthUN-2 UN-2
c) Estrechar el vínculo entre las políticas y la orientación de los programas en general y las funciones de garantía de la calidad de la organización
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryMultiUn MultiUn
En el desempeño de esas funciones, la Dependencia de Garantía de la Calidad se encargará de
Thunder, listen very carefullyMultiUn MultiUn
En el desempeño de esas funciones, la Dependencia de Garantía de la Calidad se encargará de:
Yeah, they' re FrenchUN-2 UN-2
Los organismos internacionales cumplen una importante función de garantía de la calidad al detectar esas situaciones y pueden servir de catalizadores para ayudar a los países a resolverlas.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metUN-2 UN-2
Los organismos internacionales cumplen una importante función de garantía de la calidad al detectar esas situaciones y pueden servir de catalizadores para ayudar a los países a resolverlas
I' il make sure His Highness hears of your braveryMultiUn MultiUn
Además, las lecciones aprendidas en la gestión y el seguimiento de las evaluaciones regionales pueden aplicarse directamente a nivel nacional mediante la función de garantía de la calidad de la oficina regional.
Why are they running?UN-2 UN-2
Esta decisión era parte integral de su enfoque de la gestión del riesgo, centrado en la creación de condiciones para desempeñar su función especializada de garantía de la calidad.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!UN-2 UN-2
El UNICEF incluirá una función de garantía de la calidad en la gestión de su proyecto de tecnología de la información y las comunicaciones que se ajuste al alcance y a la envergadura del proyecto y a los recursos disponibles.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceUN-2 UN-2
Además, el Inavic tiene la intención de desarrollar e implementar, a más tardar en 2019, una función de garantía de la calidad y una metodología integrada que permitan la uniformidad y el acceso electrónico común a toda su documentación técnica.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurlex2019 Eurlex2019
El UNICEF incluirá una función de garantía de la calidad en la gestión de su proyecto de tecnología de la información y las comunicaciones que se ajuste al alcance y a la envergadura del proyecto y a los recursos disponibles
TeII them we' re in ready and thank themMultiUn MultiUn
Las oficinas regionales seguirán cumpliendo sus funciones de garantía de la calidad y de asesoramiento para los programas en los países y velarán por que se tengan en cuenta las prioridades del plan estratégico de mediano plazo en los análisis de situación y en la formulación de esos programas
Drew told meMultiUn MultiUn
23. El panelista de la Association of Chartered Certified Accountants esbozó los principales elementos de un sistema eficaz de fiscalización y ejecución de la normativa y destacó la función de la inspección y la garantía de calidad.
Okay, you can' t dieUN-2 UN-2
En la mayoría de las organizaciones, incumbe al director de la entidad de supervisión interna la función de vigilancia y garantía de calidad de las investigaciones y los informes.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesUN-2 UN-2
Como parte de sus funciones de garantía de la calidad, el Comité Directivo sobre la Esencialidad de los Programas puede recomendar que el Grupo Ejecutivo sobre la Esencialidad de los Programas se reúna para salir de un punto muerto (para más información sobre la función del Grupo Ejecutivo sobre la Esencialidad de los Programas, véase el mandato de este).
Hello.... Meant something to meUN-2 UN-2
Al principio de # la OAI se sometió a un examen externo de garantía de la calidad de su función de investigación
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsMultiUn MultiUn
Integrada en las divisiones de auditoría interna y empresarial, las oficinas regionales y las oficinas de los países, la función de garantía de calidad complementa las auditorías internas y externas de la siguiente manera
That' s a little jokeMultiUn MultiUn
La UNMISS seguirá recabando el apoyo necesario del Centro de Control Integrado de Transporte y Desplazamientos, con sede en el Centro Regional de Servicios de Entebbe, para coordinar y optimizar el uso de los recursos disponibles, incluido el equipo de apoyo de aeronaves y de campos de aviación, el equipo de manipulación de materiales, la gestión del transporte y las funciones de garantía de la calidad conexas, y la capacitación del personal.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionUN-2 UN-2
En consonancia con la reorientación general de la función de evaluación, el SEEP se centró principalmente en evaluar las cuestiones de importancia institucional, prestar apoyo técnico y orientación a la labor de evaluación descentralizada y desarrollar su función de supervisión de la garantía de calidad.
Aren' t you hot?UN-2 UN-2
La Oficina dirige y coordina el programa de trabajo general de planificación estratégica y desempeña las funciones de evaluación, movilización de recursos y garantía de la calidad.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipUN-2 UN-2
También utilizará en mayor medida los conocimientos especializados internos fortaleciendo la función de garantía de calidad para la preparación de la asistencia electoral, en particular por asesores de los centros regionales y de la sede.
Belle de Jour.How charmingUN-2 UN-2
En efecto, en función de la calidad de la garantía, debería añadirse, al tipo básico del 1,778 %, entre 400 y 1 000 puntos básicos.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
El tercer examen externo de garantía de la calidad de la función de auditoría interna se realizará en 2017.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
El componente de programa D.1.1 velará por el desarrollo y despliegue de los servicios de investigación estratégica y asesoramiento normativo de la ONUDI, así como de la gestión de las funciones de garantía de calidad y divulgación del programa principal D, conforme a los principios de la gestión basada en los resultados.
How about if we compare you to most people in Echota County?UN-2 UN-2
606 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.