riñas de gallos
cockfighting
gallo de riña oor Engels
gallo de riña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fighting cock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este sería un gran gallo de riña.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballos, burros y gallos de riña, atados a las argollas de fierro, envejecen esperando afuera.
And this is you, right?Literature Literature
Usted es frecuentemente un gallo de riña, o no?
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, durante una horrible semana, trabáronse como gallos de riña, para diversión de sus viles camaradas.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Un día el gallo de riña, y al siguiente, un plumero
It can' t be canceropensubtitles2 opensubtitles2
2 gallos de riña.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth ofall EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Healy y yo éramos como dos gallos de riña
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora estaba en la calle del Príncipe, y decidió entrar en la posada del Gallo de Riña.
I want to tell you my planLiterature Literature
¿Un nuevo gallo de riña que es el más fuerte y feroz de los alrededores?
At your serviceLiterature Literature
Gallo de Riña Cogburn
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Él cría gallos de riña.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo llevaba algo más inmenso que él mismo, como una jaula de gallos de riña en un tren expreso
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Los caballos de carreras, los gallos de riña y los atletas humanos no tienen el derecho de ser aguafiestas.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Si era cierto, no obstante, que sólo uno de los dos gallos de riña hablaba ruso, se imponía otra conclusión.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
De los primeros surgen las historias de Raden Panji y Cindelaras, que narra las aventuras de un par de jóvenes aldeanos con sus gallos de riña.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Escuché de riña de gallos, pero no de pedos de polla.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo ganas de ver una riña de gallos —anunció Bertrand, pasando su brazo por el de Lucien—.
The next shot after this oneLiterature Literature
El juez de una riña de gallos tiene que ser bueno, y Ed Middleton era uno de los mejores de todo el Sur.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
¿Aún quieres una riña de gallos?
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesqué cuatro grupos y los rescaté con vida durante esa pequeña riña de gallos.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Lo que estamos por ver es una riña de gallos sin reglas entre Jonathan y Uglich.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nunca has VISTO una riña de gallos, y dijiste que no pensabas ver ninguna.
And do nothing we want to doLiterature Literature
Lo que estamos por ver...... es una riña de gallos sin reglas...... entre Jonathan y Uglich
The next oneopensubtitles2 opensubtitles2
Ese día había asistido a la riña de gallos, y había tenido una mala suerte excepcional.
Is that what happened to you?Literature Literature
La riña de gallos tampoco es este sentido coloquial hace que acontezca nada.
Is she a runaway?Literature Literature
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.