gallo de riña
fighting cock
riñas de gallos oor Engels
riñas de gallos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cockfighting
No sabía que cubrían las riñas de gallos.
I didn't know you guys were into cockfights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A muchos pastores les entusiasman las riñas de gallos, sin que ello ponga en entredicho sus convicciones religiosas.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Y, por último, hay una pasión decidida por las riñas de gallos.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Si ganas esta vez... debes prometer no volver a las riñas de gallos.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habían suspendido, claro está, las riñas de gallos, el teatro, la ópera y hasta el mismo juego.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Hace un siglo, las peleas de osos, perros y riñas de gallos eran tremendamente populares.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Capitán Ray, ¿le gusta ir a las riñas de gallos?
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las riñas de gallos, animadas por el propio alcalde, fueron suspendidas.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Cuando era adolescente y volvía de una noche de putas o de riñas de gallos, te mentía.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Nunca va a la iglesia, pero va a pescar, a las riñas de gallos y se emborracha.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
—Las corridas, las riñas de gallos, las carreras, la caza, y, naturalmente, los mataderos.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Mamá es tan honesta como largo es el día, y no le gustan las riñas de gallos.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Las riñas de gallos tienen lugar detrás del templo.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamales y riñas de gallos.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que cubrían las riñas de gallos.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiero las riñas de gallos; pero cuando no hay otra cosa mejor...
It is simple and ingeniousLiterature Literature
La labor del árbitro siempre ha sido lo más importante de las riñas de gallos.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Hay mujeres, riñas de gallos y juegos de dados; adivinos, prestidigitadores y hombres con perros que bailan.
Nothing except the next jobLiterature Literature
La pelea Las riñas de gallos (tetadjen, sabungan) se desarrollan en un espacio de alrededor de quince pies cuadrados.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Hay pocas personas que se dan cuenta de que se puede ganar mucho dinero en las riñas de gallos.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Las apuestas en las riñas de gallos fueron de los pasatiempos más populares en la Inglaterra del siglo XVIII.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Para los balineses asistir a las riñas de gallos y participar en ellas es una especie de educación sentimental.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
En las docenas de riñas de gallos que presencié en Bali, nunca vi que se produjera un altercado sobre las reglas.
One eel coming up!Literature Literature
La Sra. Awori dice que le gustaría obtener respuesta a su pregunta acerca de determinadas prácticas culturales, especialmente las riñas de gallos
You won ́t go, Mary Poppins, will you?MultiUn MultiUn
tipifica como delito la organización de riñas de gallos en lugares abiertos al público sin la autorización del jefe de policía o de un funcionario facultado para concederla
When they asked you to interview me, you could have said noMultiUn MultiUn
Otra actividad cultural que merece mencionarse son las riñas de gallos, que tienen lugar en todo el país y suelen ir acompañadas de apuestas y de consumo de bebidas alcohólicas
When I was in the hospitalMultiUn MultiUn
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.