riñas callejeras oor Engels
riñas callejeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
street fighting
Me gustaría tenerlo de mi lado en una riña callejera.
He's one of the very few guys... I'd like to have on my side in a street fight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nariz se desviaba imperceptiblemente a la izquierda, víctima de las riñas callejeras de su adolescencia.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
¿Quién habló de riñas callejeras?
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no puedes solucionarlo con riñas callejeras, por Dios santo.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario el Taekwondo no sería nada diferente de las habilidades de las riñas callejeras.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfCommon crawl Common crawl
No sólo se producen riñas callejeras, sino que además hay arrestos.
What a little angelLiterature Literature
Hacía dos semanas que no salía con ellos, y estaban desorganizados debido a un par de riñas callejeras.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Las artes marciales chinas no son como las riñas callejeras.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sueldos altos. " - " Riñas callejeras. "
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sería aquello la causa de que Carlos hubiera empezado a participar en riñas callejeras?
Get us out of hereLiterature Literature
Se preparó para las riñas callejeras en Bagdad y corrió para reunir algunas provisiones de pan, huevos y agua.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Escupió trocitos de tabaco húmedo y con una voz ronca de tío que anda en riñas callejeras dijo: —¡Y qué!
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
A uno lo colgaron por asesinato, otro se suicidó mientras esperaba su juicio por homicidio, tres murieron de una sobredosis de estupefacientes, a otros dos los mataron a golpes en riñas callejeras, y cuatro fallecieron en accidentes automovilísticos.
And you' re definitely notgetting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Aunque ocurrían riñas callejeras entre los militares y los jóvenes de todos los colores, estos conflictos solían ocurrir con más frecuencia entre militares y jóvenes méxico-americanos ya que los méxico-americanos conformaban el grupo racialmente minoritario más grande de Los Angeles.
It follows that your greatest protection will be your coverCommon crawl Common crawl
Las tensiones entre los militares y los civiles se incrementaban a medida de que miles de militares bajo licencia de salida llegaban a Los Angeles y se comportaban como si la ciudad fuera su propio parque de diversiones donde les estuviera permitido disfrutar libremente del alcohol, de las mujeres y de las riñas callejeras.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeCommon crawl Common crawl
LAS peleas callejeras y las riñas domésticas fueron una parte regular de mi vida, pero yo siempre era el perdedor.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?jw2019 jw2019
Los adolescentes varones corren un alto riesgo de homicidio como resultado de la participación en actividades expuestas a la violencia, como las riñas y la delincuencia callejeras, el pandillerismo y la posesión de armas.
be not less than # years of age; andUN-2 UN-2
Wu es ejecutivo de tecnologías de la información, tiene 29 años y recibió amenaza de deportación por haber participado en una serie de riñas callejeras cuando tenía quince años de edad.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo novedoso no es tanto la violencia juvenil cuanto sus escenarios, su carencia de ideología y su calificación como delito por transitar fuera de los canales institucionalizados y por estar asociada a los llamados delitos comunes: riñas callejeras, robos, atracos, etc.
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras su admisión en el exclusivo Collegium del Sol, Nasus se marchó de casa. En sus años de ausencia, las peleas de Renekton fueron volviéndose cada vez más serias. En uno de sus pocas visitas, Nasus quedó horrorizado ante la visión de su hermano ensangrentado tras otra de sus riñas callejeras.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 de junio de 1943 Alarmados por la reciente irrupción de riñas callejeras entre aquellos a quienes se conocen como los pandilleros Zoot Suiters y los hombres de las fuerzas armadas, la Comisión Civil para la Juventud Latinoamericana ayer inició una investigación profunda de la situación y reportará sus hallazgos a la prensa y el público.
Do you believe anything that a lawyer says to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la ciudad de Loja, un problema latente de carácter social y público que genera diversos criterios de la comunidad, es la dispersión de los sitios de diversión nocturna, debido a que se encuentran en diferentes zonas residenciales de nuestra ciudad, trayendo como consecuencia molestias que aquejan a quienes viven a los alrededores de los sitios de diversión nocturna, pues la preocupación por presencia de libadores en las calles, en las plazas parques y otros lugares públicos ocasionan escándalos callejeros, riñas, ruidos, lo que atrae la presencia de facinerosos que aprovechan de estos desmanes para cometer atracos y asaltos, generando inseguridad afectando a los transeúntes y moradores del sector.
You understand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la ciudad de Loja, un problema latente de carácter social y público que genera diversos criterios de la comunidad, es la dispersión de los sitios de diversión nocturna, debido a que se encuentran en diferentes zonas residenciales de nuestra ciudad, trayendo como consecuencia molestias que aquejan a quienes viven a los alrededores de los sitios de diversión nocturna, pues la preocupación por presencia de libadores en las calles, en las plazas parques y otros lugares públicos ocasionan escándalos callejeros, riñas, ruidos, lo que atrae la presencia de facinerosos que aprovechan de estos desmanes para cometer atracos y asaltos, generando inseguridad afectando a los transeúntes y moradores del sector.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.