galvanización electrolitica oor Engels
galvanización electrolitica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electrolytic galvanizing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) galvanización no electrolítica con níquel‐politetrafluoroetileno; y
Good night, doctor.Good nightUN-2 UN-2
galvanización no electrolítica con níquel-politetrafluoroetileno hasta 2014;
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Actualizar a causa de las modificaciones al Reglamento (CE) no 850/2004 por los Reglamentos (UE) no 757/2010 y 756/2010; es decir: uso adicional: “hasta el 26 de agosto de 2015, agentes humectantes para su uso controlado en sistemas de galvanización electrolítica controlada”
I refer specifically to Motion No. # in Group NoUN-2 UN-2
Galvanización con procesos electrolíticos, sin electrólisis y químicos
Well, if it ain' t our old friend HattontmClass tmClass
c) Supresores de niebla para el cromado duro no decorativo y agentes humectantes para su uso en sistemas de galvanización electrolítica controlada en los que la cantidad de PFOS liberada al ambiente sea mínima gracias a la aplicación de las mejores técnicas relevantes disponibles desarrolladas en el entorno de la Directiva 2008/1/CE del 15 de enero de 2008, relativa a la prevención y el control integrados de la contaminación (Diario Oficial L24, 29.01.2008, pág.
Don' t come near my sonUN-2 UN-2
Se prevén exenciones para los siguientes usos del SPFO y de las sustancias y preparaciones necesarias para producirlo: fotoresinas o capas antireflectantes para procesos de litografía óptica, recubrimientos para material fotográfico industriale, inhibidores de vapor para recubrimientos con cromo y otras aplicaciones de galvanización electrolítica, así como fluidos hidráulicos para la aviación; además, las reservas de espumas ignífugas a partir de SPFO suministradas # meses antes de que la legislación entre en vigor o antes de ese período, podrán utilizase durante un período de # meses
What is he talking about?MultiUn MultiUn
· Se prevén exenciones para los siguientes usos del SPFO y de las sustancias y preparaciones necesarias para producirlo: fotoresinas o capas antireflectantes para procesos de litografía óptica, recubrimientos para material fotográfico industriale, inhibidores de vapor para recubrimientos con cromo y otras aplicaciones de galvanización electrolítica, así como fluidos hidráulicos para la aviación; además, las reservas de espumas ignífugas a partir de SPFO suministradas 12 meses antes de que la legislación entre en vigor o antes de ese período, podrán utilizase durante un período de 54 meses.
Don' t question me!UN-2 UN-2
· Se prevén exenciones para los siguientes usos del PFOS y de las sustancias y preparaciones necesarias para producirlo: fotoresinas o capas antireflectantes para procesos de litografía óptica, revestimientos para material fotográfico industrial, inhibidores de vapor para revestimientos con cromo y otras aplicaciones de galvanización electrolítica, así como fluidos hidráulicos para la aviación; además, las reservas de AFFF basadas en PFOS suministradas 12 meses antes de que la legislación entre en vigor o antes de ese período, podrán utilizase durante un período de 54 meses.
The officeof departure shall fix the amount of the guaranteeUN-2 UN-2
La nueva tecnología se aplicó en el desarrollo de nanopartículas de diamante funcionalizadas y su dispersión en una matriz metálica, nuevos procesos de galvanización, oxidación electrolítica del plasma, recubrimientos de carbono tipo diamante (DLC) dopados con metales y materiales adecuados para los pistones y anillos de pistones.
To Russia, the Cossack call...cordis cordis
El zinc protege el acero frente a la corrosión y puede aplicarse pasando la chapa de acero por un baño de zinc fundido (galvanización en caliente) o por proceso electrolítico (electrogalvanizado).
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
galvanización electrolítica pasiva (tropicalización), con grosor mínimo garantizado de 10 micras;
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
_ Capacidad de metalización incluye galvanización electrolítica y electrolítica y deposición de película delgada
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrecemos la terminación por galvanización electrolítica de más alta calidad, que es suave al tacto, brillante y sin ningún tipo de residuo oleoso.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Anule parcialmente el acto impugnado en la medida en que en la fila 16, quinta columna, de su anexo, no contiene, bajo la rúbrica «Usos o categorías de usos exentos», la siguiente exención: «uso del trióxido de cromo para producción en solución acuosa respetando un valor de exposición máximo de 5 μg/m3 (o 0.005 mg/m3)», o términos similares, con el fin de excluir del ámbito de aplicación del acto impugnado el «uso del trióxido de cromo para procesos de galvanización, grabado, pulido electrolítico y otros procesos, tecnologías de tratamiento de superficies y de mezcla», u otra expresión en este mismo sentido.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Galvanización electrolítica en frío Metalco selecciona el sistema de galvanización más adecuado a las características de espesor y/o forma y/o proceso de fabricación de cada artículo.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Anule parcialmente el acto impugnado en la medida en que en la fila 16, quinta columna, de su anexo, no contiene, bajo la rúbrica «Usos o categorías de usos exentos», la siguiente exención: «uso del trióxido de cromo para producción en solución acuosa respetando un valor de exposición máximo de 5 μg/m3 (o 0,005 mg/m3)», o términos similares, con el fin de excluir del ámbito de aplicación del acto impugnado el «uso del trióxido de cromo para procesos de galvanización, grabado, pulido electrolítico y otros procesos, tecnologías de tratamiento de superficies y de mezcla», u otra expresión que permita excluir el uso del trióxido de cromo en la industria del revestimiento del ámbito de aplicación del acto impugnado.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
Anule parcialmente el Reglamento (EU) no 348/2013 de la Comisión en la medida en que no contiene en su anexo en la fila 16, quinta columna, bajo la rúbrica «Usos o categorías de usos exentos», la siguiente excepción: «uso de trióxido de cromo para la producción en solución acuosa, respetando con ello un valor de exposición máximo de 5μg/m3 (o 0.005 mg/m3)» o una fórmula parecida en aras de exceptuar el «uso de trióxido de cromo para galvanización, métodos de grabado, pulido electrolítico y otros procesos, tecnologías y mezclas de tratamiento de superficies», o términos a tal efecto en el ámbito de aplicación del acto impugnado.
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
9 ZTP es una sociedad búlgara que desarrolla tres actividades de producción tecnológicamente independientes, a saber, una actividad de fabricación de tubos y de tuberías perfiladas y redondas, de perfiles formados en frío y doblados y de mecanismos de protección de acero para las calles, una actividad de galvanización en caliente de componentes y una actividad de cincado electrolítico o electrocincado de componentes.
She had on a grey sweater?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los compuestos de cianuro son utilizados ampliamente en la industria, en especial en la minería, procesos de galvanización y baños electrolíticos.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MAQUINARIA AGRÍCOLA, INDUSTRIALAERONAVES Y PARA AUTOMÓVILES, MAQUINAS PARA PULLIR, PINTAR, PROCESO DE DÉPOSICION DE METALES POR VÍA ELECTROLITICA, MAQUINAS PARA EL PROCESO ELECTROQUÍMICO POR EL CUAL SE PUEDE CUBRIR UN METAL CON OTRO, MAQUINAS PARA EL PROCESO DE GALVANIZACIÓN, MAQUINAS PARA FABRICACIÓN DE SEMICONDUCTORES, MAQUINAS PARA HACER ALEACIONES Y FLUXES PARA SOLDURA, MAQUINAS PARA LA METALIZACIÓN DE ORIFÍCIOS EN CIRCUÍTOS IMPRESOS, LÍNEA QUÍMICA Y ELECTROLÍTICA
Pamela' s birthday partytmClass tmClass
Galvanización térmica, laminación, pulido electrolítico, limpieza con ultrasonidos y alcalina, recubrimientos con polvo de epoxi (con resistencia a los rayos UV) y recocido.
Billy, what' s her body temp?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) La sociedad Preussag AG reunió en un primer momento todas las sociedades filiales que representaban la totalidad de sus actividades metalúrgicas, tales como fundición electrolítica de zinc, fundición de plomo y tratamiento de plomo de segunda fusión, además de las actividades en los sectores de galvanización y metales especiales, constituyendo una sociedad holding.
Respectable people get caught with whoresEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento de materiales metálicos, en particular limpieza, galvanización, reducción directa del hierro, temple de acero y metales, fundición de acero y metales, abrasión, fresado de superficies, chapado de metales, chapado, revestimiento electrolítico, cromado, revestimiento de níquel, revestimiento de cinc, fundición y temple de metales, impregnación de materiales, producción de energía, reciclado y servicios de incineración de basuras, actividades de asesoramiento en el marco de esta categoría
You can do it!tmClass tmClass
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.