garlito oor Engels
garlito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fyke net
Los otros modos de captura autorizados son la pesca con garlitos y la pesca con red.
The other permitted fishing methods are fyke nets and nets.
trap
Durante la época de desove, también se pesca con redes y, en verano, con garlitos.
During the spawning season, nets are also used to catch vendace, and in summer, traps.
fish-trap
hoop net
trap net
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Garlito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fyke net
es
para la pesca de la anguila
Los otros modos de captura autorizados son la pesca con garlitos y la pesca con red.
The other permitted fishing methods are fyke nets and nets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante lo dispuesto en el artículo 15, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1380/2013, la obligación de desembarque no se aplicará al bacalao y la solla capturados con artes de trampa, nasas, garlitos y almadrabas en la pesquerías de arenque, espadín y bacalao.
The silver liningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las nasas, trampas y garlitos
Remember meEurlex2019 Eurlex2019
Los otros modos de captura autorizados son la pesca con garlitos y la pesca con red.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Sobre la base de pruebas científicas que demostraban las tasas de supervivencia, el Reglamento Delegado (UE) 2018/45 incluyó una exención relativa a la capacidad de supervivencia destinada a las capturas accesorias de especies sujetas a límites de capturas en la pesquería efectuada con nasas y con garlitos.
Did you really think he was gonna tell you anything?Eurlex2019 Eurlex2019
Dhavram Mantones fue enviado a mirar de cerca los frescos, bajo pena de una cabalgata permanente en Garlitos Caballo.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Garlitos [FYK]
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
Nasas y garlitos | Número de unidades de esfuerzo pesquero | El número de izas multiplicado por el número de unidades (= número total de unidades pescadas en un período determinado) |
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Y ella cayó en el garlito y me dijo: «Si me promete usted solemnemente eso, no diré una palabra a la policía».
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Cada isba poseía nansas, garlitos, redecillas y otros aparejos de pesca de formas curiosas.
You' re travelling alone?Literature Literature
La recomendación conjunta propone que la exención de la obligación de desembarque para el bacalao y la solla capturados con artes de trampa, nasas, garlitos y almadrabas, así como la talla mínima de referencia a efectos de conservación para el bacalao que prevé el Reglamento (UE) n.o 1396/2014, siga aplicándose después del 31 de diciembre de 2017.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unas cuantas horas montado en Garlitos Caballo bastaban para persuadir al más recalcitrante de los jinetes.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Nasas y garlitos
Angel... the mad!EurLex-2 EurLex-2
El instrumento de persuasión era un dispositivo llamado Garlitos Caballo.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Exención relativa a la capacidad de supervivencia para las capturas accesorias de todas las especies sujetas a límites de capturas efectuadas con nasas y con garlitos
Get some therapyEurlex2019 Eurlex2019
Este Parlamento fue inducido a error, señor Presidente, y yo fui uno de los que cayeron en el garlito.
When' s a good time to fade out?Europarl8 Europarl8
Pero tú hubieras caído en el garlito como yo.
Okay, fellas?Literature Literature
Después de haber predispuesto esos inofensivos garlitos, cayó víctima de ellos él el primero.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
La nueva recomendación conjunta incluye una exención por supervivencia de las capturas accesorias de peces para la pesca efectuada con trampas y con garlitos, así como para las capturas de lenguado común con redes de arrastre con puertas.
You didn' t consult with him?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La exención relativa a la capacidad de supervivencia contemplada en el artículo 15, apartado 4, letra b), del Reglamento (UE) n.o 1380/2013 se aplicará en las aguas de la Unión de la división 3a y la subzona 4 del CIEM a las capturas de todas las especies sujetas a límites de capturas efectuadas con nasas y garlitos (FPO, FYK).
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Eurlex2019 Eurlex2019
Helmann Bruno ya cayó en el garlito de esa competencia.
I' il find youLiterature Literature
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.