gpl (gas de petróleo licuado)
lp-gas (liquid petroleum gas)
gas licuado oor Engels
gas licuado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liquefied gas
en
A gaseous compound or mixture converted to the liquid phase by cooling or compression; examples are liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG), liquid oxygen, and liquid ammonia.
No se colocará en la cámara de máquinas ninguna parte de la instalación de gas licuado.
No part of a liquefied gas installation shall be located in the engine room.
liquid gas
los combustibles vendidos en sistema cerrado (por ejemplo, bombonas de gas licuado
fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles
liquified gas
— retirada de baterías y depósitos de gas licuado,
— removal of batteries and liquified gas tanks,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
gas natural licuado
L.N.G. · LNG · NGL · liquefied natural gas · liquified natural gas · natural gas liquids · natural liquefied gas · natural liquified gas
Código Internacional para la construcción y equipamiento de buques que transporten gases licuados a granel
IGC Code · International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk · International Gas Carrier Code
simposio sobre tendencias y novedades relacionadas con el almacenamiento subterráneo de gas natural y de gas de petróleo licuado
Symposium on Current Developments and Trends in Underground Storage of Natural Gas and LPG
carguero de gas de petróleo licuado
L.P.G.C. · LPG carrier · LPG ship · LPG tanker · LPGC · Liquid Petroleum Gas Carrier · liquefied petroleum gas carrier
voorbeelde
Advanced filtering
Asunto: transporte de cisternas fijas destinadas al almacenamiento de gas licuado de petróleo (18).
Subject: Transport of fixed LPG storage tanks (18).EuroParl2021 EuroParl2021
— Certificado de aptitud para el transporte de gases licuados a granel.
— Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk.EurLex-2 EurLex-2
GAS LICUADO DEL PETROLÉO (GLP)
LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG)EurLex-2 EurLex-2
— sea un gas o un gas licuado;
— a gas or liquified gas,EurLex-2 EurLex-2
combustibles líquidos o de gas licuado
liquid or liquefied gas fuelseurlex eurlex
Componentes específicos para gases licuados de petróleo (GLP) y su instalación en vehículos de motor
Specific components for liquefied petroleum gases (LPG) and their installation on motor vehiclesEurlex2019 Eurlex2019
— los combustibles vendidos en sistema cerrado (por ejemplo, bombonas de gas licuado);
— fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles);Eurlex2019 Eurlex2019
Gas natural licuado, gas de petróleo licuado, condensado de aceites, combustibles, lubricantes y azufre
Liquefied natural gas, liquefied petroleum gas, oils condensate, fuels, lubricants and sulphurtmClass tmClass
Motor compacto para gases licuados del petróleo con:
Compact Liquid Petroleum Gas (LPG) Engine System, with:EuroParl2021 EuroParl2021
Gases licuados
Liquefied gasesnot-set not-set
Barcos cisterna para el transporte de petróleo, derivados del petróleo, productos químicos o gas licuado
Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gasEurLex-2 EurLex-2
Reguladores de GLP (gas licuado de petróleo)
LPG (liquefied petroleum gas) regulatorstmClass tmClass
En la segunda oración, introdúzcase "y productos químicos a presión" después de "gases licuados no refrigerados".
In the second sentence, insert "and chemicals under pressure" after "Non-refrigerated liquefied gases".UN-2 UN-2
refrigerador con gas licuado ()
refrigerator with liquefied gas ()EurLex-2 EurLex-2
DIN #:# Pruebas de gases licuados de petróleo; cálculo del valor calorífico neto
DIN #:# Testing of liquefied petroleum gases, calculation of net calorific valueoj4 oj4
p) las instalaciones de gas licuado;
(p) liquefied gas installations;EurLex-2 EurLex-2
Sistemas de medida para gases licuados a presión medidos a temperaturas inferiores a – 10 °C (excepto líquidos criogénicos)
Measuring systems for liquefied gases under pressure measured at a temperature below – 10 °C (other than cryogenic liquids)EurLex-2 EurLex-2
bombillas que funcionen con gas licuado o combustible líquido mencionadas en el artículo 12.07, apartado 3;
lamps powered by liquefied gas or liquid fuel according to Article 12.07(3);EurLex-2 EurLex-2
Gas licuado refrigerado
Refrigerated liquefied gasEurLex-2 EurLex-2
— sea un gas o un gas licuado,
— is a gas or liquified gas,EurLex-2 EurLex-2
A continuación, el gas licuado se almacena en recipientes a presión.
The liquefied gas is then stored in pressurised vessels.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los mencionados incluyen el procesamiento y la producción de gas, gas de petróleo licuado y gas natural licuado
The aforementioned including processing and production of gas, liquefied petroleum gas and liquefied natural gastmClass tmClass
Especificaciones y ensayos de las válvulas y accesorios para depósitos de gases licuados de petróleo (GLP).
LPG equipment and accessories - Specification and testing for Liquefied Petroleum Gas (LPG) tank valves and fittingsEurLex-2 EurLex-2
10513 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.