gentilicio correcto
correct demonym
gentilicio oor Engels
gentilicio
es
Palabra que denota a los miembros de un pueblo o los habitantes de un lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
demonym
en
name for an inhabitant or native of a specific place
gentilic
es
Palabra que denota a los miembros de un pueblo o los habitantes de un lugar.
en
A word that denotes the members of a people or the inhabitants of a place.
national
“Muchas veces los logros no son por el gentilicio sino a pesar de él”
“Often times, we achieve something despite our nationality rather than because of it.”
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tribal · family · name of inhabitants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No era eso lo que me habían embutido en la cabeza en el instituto fascista y gentilicio?
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
La relación bilateral entre [insértese el nombre del banco central] y los participantes en TARGET2-[insértese la referencia al banco central/país] se regirá por la ley [insértese el gentilicio correspondiente].
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
El nombre gentilicio creaba una genealogía al lado de la cual la de la familia era insignificante.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
—Lo que no entiendo, es esa noción sobre el país desastre y el país caos que implica el gentilicio, tu historia, lo que eres.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testgv2019 gv2019
Adornado de estos oropeles gentilicios (¡la lista completa del procerazgo patricial!)
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
[Insértese el nombre del banco central] mantendrá la confidencialidad de toda información sensible o secreta, incluida la referida a datos de pago, técnicos u organizativos del participante o de los clientes del participante, salvo que el participante o el cliente hayan consentido por escrito en divulgar la información [insértese la frase siguiente si lo exige el derecho interno: o tal divulgación se permita o exija por la ley [insértese el gentilicio correspondiente]]
Behind it is a failed amusement parkoj4 oj4
No del gentilicio, Tulio, que ya conocía, sino del tercer nombre, Cicerón.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
No, también es el gentilicio.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Amys pronunció el gentilicio con dificultad; nunca lo había oído hasta que Elayne lo había dicho en su última reunión—.
Tell me what you thinkLiterature Literature
De ahí que los nombres con los que los otomíes se llaman a sí mismos son numerosos: ñätho (valle de Toluca), hñähñu (valle del Mezquital), ñäñho (Santiago Mezquititlán en el Sur de Querétaro) y ñ'yühü (Sierra Norte de Puebla, Pahuatlán) son algunos de los gentilicios que los otomíes emplean para llamarse a sí mismos en sus propias lenguas, aunque es frecuente que, cuando hablan en español, empleen el etnónimo otomí, de origen náhuatl. Como ocurre con la mayor parte de los etnónimos empleados para referirse a los pueblos indígenas de México, el término otomí no es nativo del pueblo al que hace referencia.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix
Gentilicio
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloMultiUn MultiUn
El municipio cuenta con 22 762 habitantes, cuyo gentilicio es lilasiens.
You hurt me, you know that?Literature Literature
La relación bilateral entre [insértese el nombre del banco central] y los titulares de cuentas dedicadas de efectivo en TARGET2-[insértese la referencia al banco central/país] se regirá por la ley [insértese el gentilicio correspondiente].
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurLex-2 EurLex-2
En la organización de la sociedad gentilicia, la gens es primaria; forma a la vez la base y la unidad del sistema.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Los tepehuas son un pueblo indígena cuyo nombre significa en náhuatl, "gente de la montaña", aunque se refieren a sí mismos simplemente como nosotros, sin un término o gentilicio que englobe a un supuesto grupo étnico.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Es cada uno de los defectos y dolores del gentilicio traducido como política.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plategv2019 gv2019
La relación bilateral entre [ insértese el nombre del banco central ] y los participantes en # insértese la referencia al banco central/ país ] se regirá por la ley [ insértese el gentilicio correspondiente ]
That means...... we are to be alone in here?ECB ECB
Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en junio de 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Oteiza a la Zona mixta de Navarra mediante la Ley foral 9/2017. Su gentilicio es Oteizano, na.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
En los rincones que forman las bóvedas encontramos tejas de terracota con los escudos heráldicos de las antiguas familias gentilicias florentinas.
They simply memorised it allCommon crawl Common crawl
[Insértese si procede: El participante, en calidad de titular de la cuenta dedicada de efectivo de TIPS, constituye un derecho real de prenda a favor de [insértese el nombre del banco central], con quien ha abierto esa cuenta, dando así cumplimiento a lo establecido en la ley [insértese el gentilicio correspondiente].
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEurlex2019 Eurlex2019
—Se me ocurrió absurdamente que esta información gentilicia los tranquilizaría—.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
[Insértese si procede: El participante, en calidad de titular de la cuenta del módulo de pagos, constituye un derecho real de prenda a favor de [insértese el nombre del banco central], con quien ha abierto esa cuenta, dando así cumplimiento a lo establecido en la ley [insértese el gentilicio correspondiente].
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
El primer caso indi caría la subversión, y el segundo, la conservación de las instituciones gentilicias.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
El municipio cuenta con 205 535 habitantes, cuyo gentilicio es «triestinos».
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.