economía globalizada
globalized economy
globalice oor Engels
globalice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of globalizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que cuanto más se globalice el mundo, y cobren más relevancia las economías emergentes, creo que veremos más de estos perfiles, que no necesariamente están impulsados por un conocimiento técnico; serán perfiles que tendrán cierto impacto e importancia en nuestro sector.
Mummy, you will not find a better one than himQED QED
A medida que se globalice el mundo de los negocios e Internet crezca, se producirá un lugar de trabajo sin fisuras.
Public finance management assessmentLiterature Literature
Cuando más se globalice la economía, más urgente será la necesidad de llegar a un acuerdo internacional sobre un marco institucional y de gobernanza adecuado para influir en el funcionamiento de las fuerzas de mercado
secure the necessary coordination between Member StatesMultiUn MultiUn
Por supuesto también llegaron asociaciones internacionales que trabajan en México y personas individuales del extranjero que llegaron a conocer su lucha y a mostrar su apoyo, y ello, con lo anterior, fue utilizado por el sistema para criminalizarlos acusándolos de ser manipulados por fuerzas foráneas (algo que ya tuvieron que aguantar desde el principio por parte de su propio alcalde) porque al poder no le gusta que se globalice la solidaridad.
Probably couldn' t chew through this, right?Common crawl Common crawl
Para todas estas naciones, Europa y los Estados Unidos deben convertirse una vez más en la alianza que lidere, comparta y globalice la economía de la prosperidad.
Fetching address bookEuroparl8 Europarl8
Creo que debemos tener cuidado de evitar que se globalice el carácter de nuestros vinos.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEuroparl8 Europarl8
Crezca, expanda, globalice.
Maybe I' il go for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gran cantidad de idiomas nos ayuda a entender un mundo que, aunque se globalice, es multicultural y variado, y debemos intentar preservar y valorar.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su empresa al conectar las oficinas sucursales, y al redireccionar números de servicio al cliente locales a su central telefónica vía Internet, y por ende a un costo muy bajo.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su marca ahora!
It is little more than legalized theft from today's youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CÓMO ME GLOBALICÉ: SERIE EN CURSO - Tal como fue publicada en el Wall
Tim, I gotta call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menos que la Revolución Bolivariana se internacionalice, se globalice muy rápidamente, a menos que paremos urgentemente este Moloch devorador, que ya está activo en todas partes, la destrucción de la vida, de la humanidad será mil millones de veces peor.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Se debe construir un nuevo orden social donde se globalice la solidaridad.» (Sonia Mora Escalante).
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su laboratorio y controle sus sistemas OMNIS desde cualquier lugar.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su negocio
Biologicals on her innerthighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La industria hace presión para que se globalice el consumo de leche y simplemente oculta los problemas sanitarios.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como me globalicé: Series en curso // Raymund Flanez
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin duda, a menos que sea una empresa multimillonaria, no necesita gastar millones, pero destinar incluso el presupuesto más pequeño le ayudaría a impulsar su marca en otra cultura y allanar el camino para que se globalice.
I spent a lot of time in that section before they took it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reduzca costos de llamadas y globalice su negocio utilizando proveedores VoIP mundiales y uniendo sus oficinas con puentes para tener llamadas gratuitas entre ellas.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La resistencia debe partir y desarrollar las multiplicidades mediante la creación de lazos de solidaridad y ayuda, pero en ningún caso una dirección o estructura que globalice, que centralice estas luchas.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tiempos modernos han reducido las barreras de la competencia global de los bancos en todo el mundo y han hecho que la esfera bancaria se globalice cada vez más.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener los recursos para manejar el servicio de atención al cliente entrante, es un paso crucial que no se debe dar por hecho y debería estar disponible incluso antes de que se globalice.
I didn' t want to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su negocio
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su Organización
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Globalice su futuro, impulse su carrera internacional y prepárese para el examen DELF con un Diploma de Lengua Francesa de EF.... [-]
Well, I am going to get a beverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.