glorificarais
glorifiquéis oor Engels
glorifiquéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of glorificar.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of glorificar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of glorificar.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of glorificar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No glorifiquéis al hombre —intervino Marc levantando la vista hacia el retrato con un buen vaso en la mano—.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
No glorifiquéis mi muerte y dejadme morir olvidado y desconocido.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Así os los ha puesto a vuestro servicio, para que glorifiquéis a Dios por haberos guiado.
nationalityLiterature Literature
6 para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Suspension for injectionCommon crawl Common crawl
Lo acojo hoy con alegría, escuchando resonar en el corazón las palabras del apóstol san Pablo: "El Dios de la perseverancia y del consuelo os conceda tener los unos para con los otros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo" (Rm 15, 5-6).
I' il settle up with Moncrieffevatican.va vatican.va
Y os hablo para vuestro bien, para que conozcáis y glorifiquéis el nombre de vuestro Dios.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneCommon crawl Common crawl
«Para que unánimes, a una sola voz, glorifiquéis al Dios Padre de nuestro Señor Jesucristo» (Rom 15, 6).
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Que Dios os conceda «tener los unos para con los otros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz» (Rm 15, 5-6), lo glorifiquéis, construyendo su Reino en medio de vuestro pueblo.
By getting marriedvatican.va vatican.va
Al mismo tiempo, por medio de vosotros, quiero asegurar mi cercanía espiritual también a los sacerdotes, los diáconos, los religiosos y los laicos de las Iglesias particulares que se os han encomendado: "Que Dios, fuente de toda paciencia y consuelo, os conceda tener los unos para con los otros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo" (Rm 15, 5-6).
The beans smell delicious, Sergeantvatican.va vatican.va
El Apóstol prosigue: «El Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener los unos para con los otros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo» (Rm 15, 5-6).
Eight months after that a trial date is scheduledvatican.va vatican.va
—No glorifiquéis al hombre —intervino Marc levantando la vista hacia el retrato con un buen vaso en la mano—.
beware, adhamLiterature Literature
6 para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
How was your first day in charge?LDS LDS
Oro para que experimentéis lo que san Pablo escribió a los Romanos: "Y el Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener los unos para con los otros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo" (Rm 15, 5-6).
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedvatican.va vatican.va
Versículo 6: “[Luchad por unidad]... para que unánimes, a una voz, glorifiquéis a Dios”.
You have family?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:5 Pero el Dios de la paciencia y de la consolación os dé entre vosotros un mismo sentir según Cristo Jesús, 15:6 para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que el Dios de la paciencia y de la consolación os dé entre vosotros un mismo sentir según Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Y el Dios de la perseverancia y de la exhortación os conceda que tengáis el mismo sentir los unos por los otros, según Cristo Jesús; 6 para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y que el Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a Cristo Jesús, para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Y que el Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a Cristo Jesús, 6para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Y que el Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a Cristo Jesús, 6para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
This is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis de un mismo sentir según Cristo Jesús; 6para que unánimes, y a una voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
I mean, I" m barely aIlowed to know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:5 Pero el Dios de la paciencia y de la consolación os dé entre vosotros un mismo sentir según Cristo Jesús, 15:6 para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Y que el Dios de la paciencia y del consuelo os conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a Cristo Jesús, 6para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pablo exhorta a los creyentes a ser pacientes los unos con los otros, tratando de complacer al otro, aceptar al otro, y buscar la unidad con el otro para que así, “unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.”
It' s the coolestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.