GlosbeGlosbe
logoGlosbe

gordinflona oor Engels

gordinflona

adjektiefvroulike
es
persona gorda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chubby

adjektief
es
Redondo y gordo.
en
Round and plump.
No, retrocede tú, o te pongo a trabajar en un cruce, gordinflón.
No, you step away, or I'm gonna have you working a crosswalk, chubby.
 omegawiki

roly-poly

naamwoord
Tengo un gordinflón y me muestro orgullosa de él.
Now the roly-poly man, I point at him with pride.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gordinflón
butterball · chubby · chubster · chunker · corpulent man · fat · fat man · fat person · fat-ass · fatass · fatfuck · fatshit · fatso · fattie · fatty · lardass · lardo · obeast · oinker · pig · podge · podgy · porker · pudge · pudgy · roly-poly · salad dodger · stocky · stout man · tub of lard · tubby

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos le daban las sobras y se había puesto gordinflón, con una tripa hinchada como un tambor.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Aquella noche la pareja más conmovedora en la pista resultó ser la formada por el gordinflón primo Pablito y su mujer.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
No dije palabra al Gordinflón sobre cuanto había visto.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Su vientre era bonito y gordinflón como un meloncito suave que rodase en la sinuosidad de su pelvis.
Stop the UN deals!Literature Literature
Tenía una en Bogotá, aparte de tres niños gordinflones hasta la obscenidad.
Hey, Cap,I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Por Dios, gordinflones idiotas, sáquenme ese líquido.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Svengali gordinflón
Tryin ' to help what?opensubtitles2 opensubtitles2
—¿Qué te parece esa ejecución en efigie de esta María Antonieta gordinflona?
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Lo mejor fue al principio, cuando le disparó a aquel gordinflón en la vía.
Look at that old bedLiterature Literature
De entre todas las personas del mundo, de haber podido elegir yo mismo, te habría elegido a ti, gordinflón.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
No es más que un gordinflón.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pequeña gordinflona.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que nadie piense que ese gordinflón es mi novio, pero me parece especialmente importante que no lo piense él.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Y las focas en la línea de la marea, por todas partes, como un desconocido y gordinflón ejército marino.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Léela, gordinflón.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, cuando éramos niños, ella era gordinflona con dos trenzas y siempre con mocos.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como empollón gordinflón, debía sentirme afortunado de tenerla.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
—Lo he intentado varias veces, Gordinflón.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?Literature Literature
—Hoy en el colegio Nicole me ha llamado gordinflón —.
Buy a sports carLiterature Literature
Habría hecho de ti, un huerfanito gordinflón, el hombre más admirado del mundo.
What happened?Literature Literature
¡Sí, gordinflón, a ti te hablo!
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
El cuarto hombre era algo bajito y gordinflón, y tenía unos ojos del más hermoso azul intenso que he visto en mi vida.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
¿Y si aquel gordinflón violento, mucho más grande que Dede, la obligaba a saber qué cosa y le hacía daño?
Calibration procedureLiterature Literature
—¡Oh, vamos, Gordinflón, no seas tan aburrido, yaar!
the number of strandsLiterature Literature
De acuerdo chicos, Gordinflón tiene que tomarse un descanso.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k