gorronearais
gorroneando oor Engels
gorroneando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of gorronear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Gorroneando cada comida!
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había empezado a comprar como cuando yo era pequeña, gorroneando al verdulero.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Si el jefe quiere hablar conmigo, le decís que estoy gorroneando en casa de un granjero.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroneando por ahí espíritus mágicos para poder saborear un poco de vida.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento que te sientas así, pero no puedes ir por ahí gorroneando.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar tenía dos cantinas, cada una con más cantantes voluntarios de los necesarios gorroneando bebidas.
This is idioticLiterature Literature
Gorroneando al país que odian.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Así pago todo esto que estás gorroneando.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No estuviste gorroneando aquí hace dos semanas?
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
A sus ojos, yo seguía siendo chino y no era mejor que un perro callejero gorroneando sobras.
At your serviceLiterature Literature
Probablemente terminará gorroneando una copa y pidiéndome que conozca a su esposa».
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Lo echaron de casa... así que está gorroneando en nuestra casa.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué otra cosa ha estado gorroneando?
We' il talk after workLiterature Literature
Y ahora, de adultos, estás gorroneando de nuevo.
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorroneando al país que odian.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Pasamos un buen rato gorroneando comida a los marqueses de Calvelli.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
—¿No estuviste gorroneando aquí hace dos semanas?
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Se había pasado la vida gorroneando a Drenno y era el tío menos disciplinado que uno se pueda imaginar.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Gorroneando.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque tiene dinero, siempre anda gorroneando caballo, diciendo: «No, no quiero comprar nada.
Gotta take your time hereLiterature Literature
¿Gorroneando?
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre estaba gorroneando, trapicheando.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿por qué no estás luchando en Antietem en vez de estar gorroneando el licor de por aquí?
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estoy harta de que vayas gorroneando!
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo esperar agarrármela con tu grupo de benéficos gorroneando monos de canaleta.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.