grababas
grabases oor Engels
grabases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of grabar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá algún día cogiera parte del dinero que estaban sacando, se fuera a un estudio y grabase algo en serio.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Cuando decide algo, es como si lo grabase en cemento.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero agradecerle al Agente Morris que nos grabase el asesinato.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera vez que se tocó en un directo la canción fue en el MTV Unplugged del 17 de noviembre de 1993, siete meses después de que Purple fuese publicado y un día antes de que el Unplugged de Nirvana se grabase.
I didn' t decideWikiMatrix WikiMatrix
Para evitar que esa imagen se grabase en nuestras mentes, Padre nos obligó a Obembe y a mí a entrar en casa.
You ready to die for it?Literature Literature
Ahora Gavin dispuso que hablasen por teléfono y que la conversación se grabase para la posteridad.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Quienquiera que grabase aquel vídeo había capturado la escena entera, de principio a fin.
My balls are still attachedLiterature Literature
Ése fue el motivo de que grabase a Papá y te diera la grabación.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Tweedy disfrutó tanto que sugirió que el trío grabase un disco juntos.
You know better than meWikiMatrix WikiMatrix
Estuvo toda la noche allí, como si tuviera la necesidad de que la cámara lo grabase.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
—Pero tú no piensas que quienquiera que matase al historiador y grabase esos signos sea... —Yo no pienso en nada.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Quien lo grabase, podría ser el asesino...
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gavin dispuso que un equipo de rodaje lo grabase todo, y años después lloramos mientras mirábamos la filmación.
This is for meLiterature Literature
Normalmente dejaba que el buzón de voz grabase el mensaje, e ignoro por qué decidí saltar del andador y contestar.
Will this do?Literature Literature
No se podía creer que el despistado Harvey no grabase todo lo que podía tener algún valor para su trabajo.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Audie Ashworth, amigo y productor de Cale, instó al músico a que grabase un álbum completo con el fin de capitalizar el éxito de su propia composición.
To get you involvedWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto que llamé a Erik y lo invité a que nos grabase en secreto y quedásemos como idiotas.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
Se me había olvidado por completo que necesitaba a alguien que grabase el reto.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
De lo que tengo miedo, y por eso te he pedido que grabases nuestra conversación de hoy, es de matar.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Todos los compositores de canciones le pedían que grabase las suyas o que las interpretase en la televisión.
Question oneLiterature Literature
No es posible que alguien grabase un vídeo de esa escena familiar, ¿verdad?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Te dije que no quería que me grabases.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajay me dijo que lo grabase.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habida cuenta del gran número de personas presentes en la sala, y a fin de garantizar el normal desarrollo del trabajo para las partes, el juez presidente impidió que se tomaran fotografías o se grabase en vídeo.
It' s called a lairUN-2 UN-2
3 Sin embargo, he recibido un mandato del Señor de que hiciera estas planchas para el aobjeto especial de que se grabase una relación del bministerio de mi pueblo.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.LDS LDS
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.