gracias por preocuparte oor Engels
gracias por preocuparte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thank you for your concern
Bueno, gracias por preocuparte, pero no tengo ningún problema para quitarme el uniforme
Well, thank you for your concern,But I have no problem taking it off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Gracias por preocuparte, pero me lo diste gratis.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Gracias por preocuparte
You look sideways at them...... they kill you!opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por preocuparte.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte tanto.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por preocuparte, White, pero estoy cubierto.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte tanto por mi honor.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
—Mi socio me ha informado de que es muy improbable, pero gracias por preocuparte por mí.
Could you get this to her?Literature Literature
¡ Gracias por preocuparte!
lsn· t it still possible to come to an agreement?opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por preocuparte por mi, amiga.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, por preocuparte Katara.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte, pero el peligro no era tan grande como parecía.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Tengo que darte las gracias por preocuparte por mí
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por preocuparte por mí, pero tengo que hacer las cosas a mi manera.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
"""Tú, viejo oso, gracias por preocuparte por mí."""
Time to take out the trashLiterature Literature
Gracias por preocuparte, Jordan.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo fue un bollo en el parachoques, pero gracias por preocuparte.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte
Hopefully it was licked before it was stuck downopensubtitles2 opensubtitles2
Oye Hilda, gracias por preocuparte.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte, pero no necesitamos tu ayuda.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte de mí.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡ Gracias por preocuparte de mi seguridad!
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero gracias por preocuparte por mí, belleza.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Pero gracias por preocuparte.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por preocuparte por los nuevos.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
555 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.