gritar de alegría oor Engels

gritar de alegría

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to shout for joy

Ahora, nuestro gozo nos hace también que gritemos de alegría a medida que reunimos nuestros recursos y nos preparamos para esta nueva oportunidad.
Now our excitement causes us to shout for joy as we gather our resources and prepare for this new opportunity.
GlosbeMT_RnD

whoop

werkwoord
Y corrieron a casa gritando de alegría.
And they ran home whooping with joy.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intenté gritar (de alegría), pero la mordaza que me cubría la boca me impidió articular ni un sonido.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Al contrario; me daban ganas de agitar los brazos y gritar de alegría por verme libre de él.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Intentó incorporarse para gritar de alegría; pero, demasiado débil, cayó agotado.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Desearía gritar de alegría, o cantar.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Step quería gritar de alegría.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
El director tenía ganas de gritar de alegría.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
La grandiosidad de él la hizo querer gritar de alegría.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Sara se oyó gritar de alegría mientras daba puñetazos a la cama de pura excitación.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Finalmente tomó su pezón en la boca y lo chupó, haciendo que Aislynn gritara de alegría.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Habría podido gritar de alegría.
Prepare to set sailLiterature Literature
Y mientras contemplaba sus rostros, enrojecidos por el frío, sentí deseos de gritar de alegría.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Cuando alcanzamos la charca, deseaba gritar de alegría.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
De tanta luz del sol y festival de olores por todas partes, entran ganas de gritar de alegría.
You live alone?Literature Literature
Cuando os vi sacar aquellas redes, quise gritar de alegría
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Quiso gritar de alegría, pero prefirió esperar hasta ver que William entraba al campamento.
We all work our butts offLiterature Literature
En ese momento, Ruark hubiera podido gritar de alegría.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Nos pusimos a gritar de alegría.
and, between the entries for Germany and Greecejw2019 jw2019
¡Cuando oí cómo le recitaba la maldita canción a la niña estuve a punto de gritar de alegría!
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Se quedó mirando la luceria alrededor de su garganta y quiso gritar de alegría.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Me levanté y comencé a gritar de alegría, olvidando que podía estar en la mira de algún arma.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
—Cuando me di cuenta de qué estaba mirando, apenas pude contenerme para no gritar de alegría —dijo Chess—.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Sintió ganas de gritar de alegría cuando tiró del arrugado papel hacia fuera.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Después oímos a Epap gritar de alegría.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
La gente comienza a gritar de alegría y algunos se ponen a bailar.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Tiene ganas de cantar, de gritar de alegría, de cruzar ese campo bailando.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
346 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.