grupo tártaro oor Engels
grupo tártaro
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tatar Cluster
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los propios mongoles reivindicaban una identidad distinta a la de los grupos tártaros y túrquicos.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Alrededor del 29 de junio de 1633, un fuerte grupo tártaro de la Horda de Budjak (una fuerza de unos 1000 guerreros) pilleó el área cerca de la ciudad de Kamieniec Podolski.
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
El grupo tártaro probablemente pensaba que ya estaba a salvo y disminuyó su velocidad, lo que permitió que el hetman los atrapara el 4 de julio cerca de Sasowy Róg en el río Prut.
So Anna' s blood actually healed him of thatWikiMatrix WikiMatrix
Habían encontrado el lugar en el que Temujin y sus hermanos habían visto al nutrido grupo de tártaros.
Tell him yourselfLiterature Literature
· Dustlik, grupo artístico tártaro-bashkir dirigido por R.K.
Is that what happened to you?UN-2 UN-2
Mientras descansaban, se fijaron en un grupo de tártaros que habían acampado no muy lejos.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Cuando entré en el comedor, vi a un grupo de tártaros abajo en el patio.
storage of inspection dataLiterature Literature
El primer grupo de los Tártaros no pudo comunicarse.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
El grupo de los tártaros había cabalgado hasta muy lejos.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Un grupo de tártaros se detiene en el monasterio mientras viaja por la región, para gran preocupación de Andréi y Cirilo, quienes experimentaron su brutalidad de primera mano.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
La incursión (1408) Mientras el Gran Príncipe está ausente en Lituania, su hermano menor, hambriento de poder, forma una alianza con un grupo de tártaros y ataca Vladímir.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Los tártaros de Lipka (también conocidos como tártaros de Lituania, tártaros de Polonia, tártaros de Bielorrusia, Lipkowie, Lipcani o Muślimi) son un grupo de tártaros que se asentaron originalmente en el Gran Ducado de Lituania a comienzos del siglo XIV.
That is where we must put our public funding, instead ofinvesting it for the benefit of the tin gods of world stadiums.WikiMatrix WikiMatrix
Actualmente hay en Tartaristán treinta y seis congregaciones y grupos de tártaro, ruso y lenguaje de señas ruso, en los cuales más de dos mil trescientas personas se ocupan en enseñar al prójimo la verdad acerca de Dios.
Has it been five years?jw2019 jw2019
A fines de 2013, en la República Autónoma de Crimea existían unos 91 grupos de aficionados tártaros de Crimea, 3 alemanes, 5 griegos y 2 armenios.
I believe in ghostsUN-2 UN-2
Los gitanos, caraítas y tártaros son considerados grupos étnicos, puesto que no tienen un Estado nacional
Off with his head!MultiUn MultiUn
Los grupos étnicos más pequeños, los tártaros y los caraítas, están bien integrados en la sociedad lituana.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
Los gitanos, caraítas y tártaros son considerados grupos étnicos, puesto que no tienen un Estado nacional.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Fray Tomás formaba parte del grupo que rodeaba a los tártaros, así como varios obispos y dos cardenales.
No, they don' tLiterature Literature
Con arreglo al plan de formación especial de profesionales locales en las esferas social y cultural, se ofrecen plazas cada año (más del 90% de los postulantes) a candidatos de grupos de tártaros de Crimea, armenios, búlgaros, griegos y alemanes que fueron deportados y han regresado.
Did I wake him up?UN-2 UN-2
Los tres grupos más numerosos son los tártaros (5 millones), los ucranianos (4 millones) y los chechenos (1,1 millones).
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Entre estos conjuntos de canto y danza están el conjunto ruso "Rucheek" de la ciudad de Djalilabad, el grupo turco "Adygiun" de la ciudad de Saalta, el grupo ávaro "Joilo" de la ciudad de Balokan, el grupo Tsajur "Djeiranym" de la ciudad de Zakatal, los grupos tat y hebreo de la ciudad de Kubá, los grupos lezghi "Trillo", "Shajnabat", "Mel", "Ganbulag", "Shajdag", y otros de la ciudad de Kusara, la casa de cultura rural en la aldea Ivanovka, del distrito de Ismail, el grupo talysh "Asavar" de la ciudad de Astara, el grupo ruso "Solnyshko" del distrito de Gerandoi y el grupo tártaro "Gezalim" de la ciudad de Bakú
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backMultiUn MultiUn
Entre estos conjuntos de canto y danza están el conjunto ruso "Rucheek" de la ciudad de Djalilabad, el grupo turco "Adygiun" de la ciudad de Saalta, el grupo ávaro "Joilo" de la ciudad de Balokan, el grupo Tsajur "Djeiranym" de la ciudad de Zakatal, los grupos tat y hebreo de la ciudad de Kubá, los grupos lezghi "Trillo", "Shajnabat", "Mel", "Ganbulag", "Shajdag", y otros de la ciudad de Kusara, la casa de cultura rural en la aldea Ivanovka, del distrito de Ismail, el grupo talysh "Asavar" de la ciudad de Astara, el grupo ruso "Solnyshko" del distrito de Gerandoi y el grupo tártaro "Gezalim" de la ciudad de Bakú.
Once more into the breach, dear friends.UN-2 UN-2
Los tártaros son un numeroso grupo étnico de origen turco que habita principalmente en Rusia.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Entre estos grupos étnicos están incluidos los rusos, tártaros, ucranianos, uzbecos, alemanes, uigures, los coreanos, y muchos más.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesWikiMatrix WikiMatrix
Este grupo fue asimilado por los tártaros de Mishar, pero alrededor de unos 1.000 tártaros de Qasim todavía viven en la ciudad de Kasímov.
Wanna come on in?WikiMatrix WikiMatrix
230 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.