guerra antitanque oor Engels
guerra antitanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-tank warfare
en
military operations and doctrine for defeating enemy tanks and armored forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta nueva cabeza de guerra antitanque podía penetrar el blindaje del tanque principal de batalla T-72 desde cualquier ángulo de ataque.
Well, who' sbetter than us?WikiMatrix WikiMatrix
Esto resultó en el desarrollo de una cabeza de guerra especial antitanque que reemplazó la barra de acero de la cabeza de guerra de práctica por una de tungsteno.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra Mundial, el lanzacohetes antitanque del ejército estadounidense fue apodado "bazooka" haciendo referencia al novedoso instrumento musical.
Cie v. Belgian StateWikiMatrix WikiMatrix
Italia entró a la Segunda Guerra Mundial sin ninguna granada antitanque de producción nacional.
That man isalive and I' m deadWikiMatrix WikiMatrix
Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, era la principal arma antitanque de la Infantería francesa.
The car is all wreckedWikiMatrix WikiMatrix
Hacia el final de la guerra, las unidades antitanque con cañones remolcados eran poco apreciadas por su falta de movilidad en comparación con los cañones autopropulsados y el cañón de 57 mm fue empleado por batallones de Infantería.
Why are you babbling in riddles?WikiMatrix WikiMatrix
Entonces, tienes una pista de ese porte que únicamente puede explicarse para que aterrice la galaxia... o sea, el avión más grande del mundo, que transporta equipo militar pesado; transporta camiones, armamento del que se usa para guerra convencional: cohetes antitanques, etcétera.
Oh, well, this is just greatCommon crawl Common crawl
Desde la Segunda Guerra Mundial, una serie de conflictos han contaminado el Sudán con minas antipersonal y antitanque y otros restos explosivos de guerra (REG).
Stay back, Sydney!UN-2 UN-2
Pero hacia mediados de la guerra se introdujeron armas antitanque más potentes, como la Bazuca, el Panzerschreck y el PIAT, que eran letales a distancias mayores a las del alcance de un lanzallamas.
TeII you...... everythingWikiMatrix WikiMatrix
El Reino Unido desplegó la primera granada antitanque durante la Segunda Guerra Mundial a finales de 1940, con la granada antitanque No. 68, que fue una de las primeras armas antitanque con ojiva de carga hueca o HEAT.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyWikiMatrix WikiMatrix
Alguna que otra vez un granjero montado en su tractor tropieza con una mina antitanque de la II Guerra Mundial y puf, se acabó.
Don' t screw with mejw2019 jw2019
Una que otra vez algún agricultor pasa con un tractor sobre una mina antitanque de la II Guerra Mundial y, ¡pum!, ¡ahí termina todo!
Say, what' s wrong with this town, anyway?jw2019 jw2019
Fue el cañón antitanque Aliado más efectivo de la guerra.
What' il happen to them there?WikiMatrix WikiMatrix
Durante este período se localizaron y destruyeron # minas antipersonal, así como # minas antitanques y # restos explosivos de guerra de otro tipo
Ladies and gentlemen, we have three contestantsMultiUn MultiUn
El Regio Esercito entró a la Segunda Guerra Mundial sin estar equipado con una granada antitanque de producción local.
Action is required nowWikiMatrix WikiMatrix
Para el final de la guerra, más de 1.900 fusiles antitanque L-39 habían sido fabricados por la VKT (Valtion Kivääritehdas, "Fábrica Estatal de Fusiles" en finlandés) y empleados en combate.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Este último había sido reequipado con cañones antitanque Bofors 37 mm al estallar la guerra.
This can' t help you get them backWikiMatrix WikiMatrix
Durante este período se localizaron y destruyeron 46.487 minas antipersonal, así como 7.077 minas antitanques y 39.919 restos explosivos de guerra de otro tipo.
Oh right, BBC... ITVUN-2 UN-2
El UNMAS retiró y destruyó gran número de minas antipersonal y minas antitanque, y muchos restos explosivos de guerra y munición de armas pequeñas.
Now you' ve frightened himUN-2 UN-2
Una variedad cada vez mayor de armas antitanque y la amenaza percibida de una guerra nuclear priorizaron la necesidad de armadura adicional.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsWikiMatrix WikiMatrix
Su desempeño, peso ligero y alta cadencia de fuego lo convirtió en un cañón antitanque popular en la Europa de pre-guerra.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himWikiMatrix WikiMatrix
El PIAT (acrónimo de Projector, Infantry, Anti Tank, Lanzador Antitanque de Infantería en inglés) era un lanzagranadas antitanque británico desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial.
Hang it for a few days and we have a feastWikiMatrix WikiMatrix
La solicitud indica que con el desminado humanitario realizado entre # y # se localizaron y destruyeron # minas antipersonal # minas antitanque y # otros restos explosivos de guerra
You were going to call it off anywayMultiUn MultiUn
Después de la Segunda Guerra Mundial, fue suministrado a las unidades antitanque de la Royal Artilley del Ejército británico del Rin (EBR) y era remolcado por el semioruga M3.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra el esqueleto de acero reforzado se desmontó para usarlo en trampas antitanques.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.