has visto la nueva película
have you seen the new movie
ha visto la nueva película oor Engels
ha visto la nueva película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you seen the new movie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ha visto la nueva película de Myrna Loy?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
—¿Ha visto la nueva película de la señorita Jackson?
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Mi padre ha traído una película nueva y no la he visto.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta película la ha visto ocho veces, y cada vez memoriza algún nombre nuevo.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Esto se ha visto en películas, vídeos, eventos en vivo y un nuevo enfoque en la interacción fan–artista por parte de la banda.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansWikiMatrix WikiMatrix
Para la versión 2015 de Blu-ray del nuevo propietario de la película, 20th Century Fox, sólo se ha incluido la versión vista en los cines, con los extras portados de Remix: Special Fan Edition.
And the CMO was pleased to get the report?WikiMatrix WikiMatrix
Por lo que algunos me han dicho, hay dos reacciones de las personas que salen del cine tras haber visto la nueva película de Christopher Nolan, "Inception": o te ha encantado o te ha chocado.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedCommon crawl Common crawl
El nuevo milenio desde el 2000 ha visto un general resurgimiento de la industria fílmica alemana, con un mayor presupuesto para las películas y una buena ganancia para el correo alemán.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsWikiMatrix WikiMatrix
¿Ha visto los chicos nuevos coches de la película de Disney?
No.- Quiet with him, Taco BoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de cuatro años de trabajo donde internet ha representado la única oficina de producción de esta película y donde las nuevas tecnologías digitales han permitido trabajar a costes bajísimos, es posible afirmar que se ha abierto un nuevo espacio donde los artistas de todo el mundo pueden expresar su punto de vista lejos de cualquier condicionamiento.
I' m only moving mountains to stay out of thisCommon crawl Common crawl
Cuando uno piensa en la imagen de Nueva York que ha visto en las películas; lo primero que le suele venir a la mente son...
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actriz Scarlett Johansson se ha visto envuelta en la polémica por interpretar a un hombre transgénero en la nueva película de Rupert Sanders, 'Rub&Tug'.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este miércoles ha visto la luz el primer tráiler de la nueva película de Quentin Tarantino, Érase una vez... en Hollywood, cuyo estreno en España será el 15 de agosto.
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ha visto la película King Kong, reconocerá al instante el Empire State Building, Nueva York.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to theproducts of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, en otras noticias de "Iron Man 4", octubre ha visto oficialmente el lanzamiento de la nueva película de Marvel mística "Dr. Strange," y las comparaciones entre el carácter egoísta de Benedict Cumberbatch Stephen Strange y Tony Stark han comenzado a tener lugar.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando uno piensa en la imagen de Nueva York que ha visto en las películas; lo primero que le suele venir a la mente son los lugares más emblemáticos de la ciudad, así como los lugares emblemáticos que se divisan en el perfil urbano.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tres décadas de existencia en la exhibición se ha visto confrontado al salto del analógico al digital, a las nuevas ventanas de exhibición y a la creciente oferta de películas en estreno.
Appointment onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando intenta bajo su forma de niebla convertirse en Drácula de nuevo, Buffy, que ya ha visto sus películas y conocedora de sus trucos, le clava de nuevo la estaca, y Drácula respetuosamente acepta que la Cazadora es demasiado fuerte para él así que decide irse de Sunnydale.
You look olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si viste la película de los Vengadores, ha llegado el momento de volver a traer de nuevo a Capitán América ... a tu casco de moto, claro está.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según John Schnepp, Tom Holland ha sido visto en el set de la película "Venom”, pero aclaró en un nuevo video de Collider que este último está interpretando a Peter Parker, no a Spider-Man.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si alguna vez ha visto la película The Holiday, sabe que un cambio de escenario (como alquilar un apartamento en una nueva ciudad o país) ciertamente puede cambiar su vida.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted ha visto la película La Sirenita usted ama probablemente ya Ariel y está ansioso por jugar con ella en este nuevo juego en línea de forma gratuita.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo la sensación de que mucha de la gente que vive ahí ahora ha visto demasiadas películas sobre Nueva York, tiene una percepción muy concreta de lo que significa ser un neoyorquino y va por ahí con determinada actitud que no se corresponde con lo que significaba antes realmente vivir en Nueva York.
How long have you had these droids?Three or four seasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es como la repetición de una mala película que ya se ha visto una vez y que uno no tiene ningún deseo de ver de nuevo.
I' d like to give you the facts and the figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NUEVA YORK (Reuters) - El actor Channing Tatum, que ha revolucionado a las féminas que han visto la película "Magic Mike", fue designado el miércoles el hombre más atractivo del mundo por la revista People.
Totally coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.