ha visto la nueva película
have you seen the new movie
has visto la nueva película oor Engels
has visto la nueva película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you seen the new movie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Has visto la nueva película en el Strand?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has visto la nueva película de Ken Russell?
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
, le llegaba a veces después de la escuela, o «¿Has visto la nueva película?»
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
¿Has visto la nueva película de Jackie Chan?
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
—¿Has visto la nueva película del cine Metro?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
—Dime, chaval, ¿has visto la película nueva del robot?
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
¿Has visto la crítica de esa nueva película, Relaciones del corazón, en el Time of India?
He travels to pray for men like youLiterature Literature
¿Has visto la película de Sexo en Nueva York?
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Has visto la película de Sexo en Nueva York?
Makes people uncomfortableopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ya has visto la nueva película de animación "Rio-2"?
Make sure you get under the cushions, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos encontramos con frases tales como “Hablando de gatos, ¿has visto la nueva película de Harry Potter?
Lt La Forge has a thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Has visto la nueva película de Batman y quieres dar tu opinión?
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has visto la nueva película “Awake” sobre Yogananda?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Has visto la nueva película de X-Men?
You had no reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hoja es como una película que has visto diez veces, pero siempre encontrarás algo nuevo en ella.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si has visto la nueva película de El Libro de la Selva, protagonizada por Bill Murray y Scarlett Johansson, a lo mejor te ha entrado el gusanillo de visitar la India.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Has visto el trailer de la nueva película (aún proceso), Food Lies?
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abriremos doce dragones diferentes de la película y también muchos dragones nuevos que no has visto anteriormente en las pantallas.
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas cortas de 10, 15, 30 segundos que se muestran aquí y allá, donde si has visto la película te preguntarás: '¿Ví esto antes o es nuevo?'".
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si eres un fan de la ciencia ficción o simplemente has visto las películas que he mencionado arriba, no estarás viendo "nada nuevo".
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas pasaban hambre en las grandes ciudades como Nueva York y Berlín, y si has visto la película Las uvas de la ira, ya tienes una imagen de lo que enfrentaban los pequeños agricultores en Estados Unidos... en el país más rico del mundo.
Damning me with his dying breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguramente has visto en miles películas y series ambientadas en Nueva York alguna escena en la que sale la ciudad desde el cielo, ahora tu puedes disfrutar también de esta vivencia: una mezcla de sensaciones entre el vértigo y la libertad.
Do come down and see us if you' re at all lonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si has visto alguna de las películas de James Bond, entonces sabes de qué estamos hablando: poderosas organizaciones criminales, armas letales y misiones que le dan un nuevo significado a la palabra imposible.
My van' s stuck and I saw a sign for an innParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra Excursión a Boston desde Nueva York es una experiencia muy completa que te mostrará la belleza de una de las ciudades más increíbles de EE.UU. y que siempre has visto en fotos y películas.
Wewill offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya tienes comprado tu billete de avión a Nueva York, o tal vez el viaje a Nueva York sea tu viaje soñado que por fin se va a hacer realidad este año, pero temes llegar a la Gran Manzana y no saber qué hacer, tienes tantos sitios que ver, que has visto en tantas películas, y es aquello tan grande que no sabes por dónde empezar.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.