el vino le había dado sueño
the wine had made him sleepy
has venido oor Engels
has venido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you arrived
Querría saber de vosotros cómo habéis venido aquí.
I could certainly find out from you how you arrived here.
you came
Si mis padres descubren que has venido aquí, son capaces de hacer una locura.
If my parents discover that you came over, they might do something crazy.
you came back
Todos se acuerdan y hay una indignación general por que hayas venido.
Everyone remembers, and there's universal outrage you came back.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
you've arrived · you've come · you've come back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué no has venido a verme antes, Samira?
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Nunca has venido a comprar aquí.
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has venido para tres noches, ¿verdad?
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
¿Por qué no has venido en coche?
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
—No voy a intentar disuadirte de lo que has venido a hacer.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
No has venido al granero en días.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
Este mundo es una escuela y tú has venido aquí para aprender.
A covert actionLiterature Literature
Has venido, Orin
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umopensubtitles2 opensubtitles2
Fern, ¿Por qué has venido?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No has venido aquí para saber sobre la Otra Parte —dijo, antes de despedirse—.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
—¿Por qué has venido, en el nombre de Alá?
One of your counterparts managed to get himself outed back onRagnar StationLiterature Literature
¿Lo creías y has venido aquí solo?
You know, building bridges of the real and the symbolicvarietyLiterature Literature
¿ Has venido aquí solita?
It' s double what you were taking when I hired youopensubtitles2 opensubtitles2
¿Has venido solamente a eso?
Services & otherare the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ahora qué has venido a hacer aquí?
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has venido a hablar de la auto-superación?
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así que has venido desde Henry hasta este lugar.
What happened?Literature Literature
¿Por qué has venido sin paraguas?
The Continental A meter that you understandLiterature Literature
—Veo que no has venido solo —dijo mientras trituraba el pétalo de lirio entre los dedos—.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
– Supongo que has venido a ver a Emily.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
—Sí, ¿por qué has venido con ella?
This is between you and meLiterature Literature
¿Has venido conduciendo desde Chicago con este tiempo tan malo?
p/st Hundred itemsLiterature Literature
—¿Y has venido hasta aquí para decirme eso?
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
¿Por qué has venido aquí?
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es por eso que has venido aqui?
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19454 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.