he viajado
I have traveled · I've traveled · I've travelled
has viajado oor Engels
has viajado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you've been traveling
Ahora ya saben la clase de hombre con la que han viajado.
Well, now you know the kind of man you've been traveling with.
you've been travelling
Ahora ya saben la clase de hombre con la que han viajado.
Well, now you know the kind of man you've been traveling with.
you've traveled
Los elegí especialmente basada en las regiones por las que has viajado.
I chose them specifically based on the regions you've traveled.
you've travelled
Los elegí especialmente basada en las regiones por las que has viajado.
I chose them specifically based on the regions you've traveled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has viajado por todo el país por nosotros.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has viajado en este barco antes?
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Nunca has viajado solo, siempre lo hacías con tu padre.
Train tickets?Literature Literature
Has viajado por muchos territorios...
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas cuánto has viajado por toda Inglaterra en busca de árboles?
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
¿Has viajado mucho, no?
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has viajado muy, muy lejos para cumplir esa expectativa, ¿no crees?
The connection is tenuousLiterature Literature
Nunca viaje. ¿Tú has viajado mucho?
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has viajado de polizonte en un barco durante cuarenta y ocho días con una sola prenda.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
—Da la impresión de que has viajado a través de las montañas para llegar hasta aquí —remarcó—.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Has viajado cuando estaba prohibido.
It' s bullshitLiterature Literature
—¿Eso significa que nunca has viajado en barco?
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Me pregunto por qué mundos has viajado.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú si que has viajado mucho.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has viajado alguna vez?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has viajado fuera del país en los últimos seis meses?
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que has viajado mucho.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes 41 años y has viajado por todo el mundo.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por el momento, ya has viajado a tres dimensiones paralelas.
How lucky to have a family!Literature Literature
Entonces, Jessa, parece que has viajado mucho.
You know I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú eres un hombre culto, has viajado, y es mucho peor: lo conviertes en una coartada.
You do as I tell youLiterature Literature
¿No has viajado por la carretera?
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Alguna vez has viajado más allá de los Alpes?
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
—¿Es que has viajado con otra persona estos últimos días?
Calibration procedureLiterature Literature
Has viajado, de modo que debes entenderlo.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
978 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.