habilidades para tareas específicas oor Engels
habilidades para tareas específicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
job skills
task-oriented skills
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un especialista tiene el conocimiento, pero también las habilidades para desempeñar tareas específicas.
Sheldon, we' re a little busy, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los siete módulos de simulación son diseñados de tal manera que permite que el alumno primero se familiarice con los controles, y luego adquiera, de manera incremental, las habilidades para realizar tareas específicas.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos tienden a ser más como una agrupación lógica de personas basada en sus habilidades o creada para lograr tareas específicas.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello se requiere contar con una educación y un aprendizaje que se preocupen de otros aspectos aparte de la creación de habilidades para la subsistencia y la generación de ingresos, las cuales son restrictivas en el sentido de que se concentran en un conjunto de habilidades para desempeñar tareas específicas.
Earlier application is encouragedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su función principal, sin embargo, es garantizar que todos los empleados tengan el conocimiento y las habilidades necesarias para realizar tareas específicas de acuerdo con un estándar de desempeño establecido y documentado.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encuentra al profesional para la tarea: Cuando seleccionas a alguien para una tarea específica, esa persona debe tener las habilidades necesarias para proveer un registro para poder llevar la tarea a cabo y obtener resultados.
They fight different than we do tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No necesitan la prueba de que ella posee la habilidad específica necesaria para una tarea en particular.
I hate cell phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puede ser una habilidad útil para los usuarios ordinarios de software, pueden ayudar a mostrar bugs (la película sustituye a las explicaciones escritas potencialmente ambiguas) o para mostrar a terceras personas como se realiza una tarea en un entorno de software específico.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
La prevención de las situaciones de conflicto social y de delincuencia incluye además, por parte de los servicios sociales de atención primaria, la realización de "programas de prevención y reinserción para adolescentes en conflicto social, en los que se contemplarán actuaciones específicas de ocio, tareas prelaborales, habilidades sociales, de convivencia familiar, o cualquier otra que contribuya a la consecución de los objetivos planteados" (artículo # de la Ley No # de # de agosto, de garantía de los derechos de la infancia y la adolescencia, de Madrid
I must say that it looks good at first glance.MultiUn MultiUn
La prevención de las situaciones de conflicto social y de delincuencia incluye además, por parte de los servicios sociales de atención primaria, la realización de "programas de prevención y reinserción para adolescentes en conflicto social, en los que se contemplarán actuaciones específicas de ocio, tareas prelaborales, habilidades sociales, de convivencia familiar, o cualquier otra que contribuya a la consecución de los objetivos planteados" (artículo 69 de la Ley No 6/1995, de 2 de agosto, de garantía de los derechos de la infancia y la adolescencia, de Madrid).
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!UN-2 UN-2
El Departamento de Educación de EE.UU. describe una competencia como una “combinación de destrezas, habilidades, y conocimiento necesarios para desempeñar una tarea específica.”3
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo se requieren algunas habilidades específicas para llevar a cabo las tareas relativas a la vacante.
I want you to bring her in every weekfor special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciertas comisiones elegidas que consisten en tres ciudadanos adecuadamente calificados que son elegidos a veces por la ciudadanía, por mandato del Soberano Planetario, de acuerdo con su habilidad especial para realizar una tarea específica que sea necesaria en ese sector planetario específico.
They' ve got a brigade in position and that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas organizaciones tratan de buscar a miembros de la junta que tengan habilidades específicas para hacer determinadas tareas, esta puede ser una instancia en la que eso puede funcionar.
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis de Funciones y Demandas es un proceso llevado a cabo por Mercuri Urval para identificar, priorizar y documentar los conocimientos, habilidades y características necesarias para una tarea, función o empresa específicas.
masters programme (second cycle) meansa second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, siempre que se permita expresamente al depositario eximirse de su responsabilidad sujeto a la condición precedente de una cesión contractual de dicha responsabilidad a ese tercero, en virtud de un contrato escrito entre el depositario y el FIA o, en su caso, el GFIA cuando actúe por cuenta del FIA, en el que dicha exención esté objetivamente justificada; y tal tercero pueda de hecho ser considerado responsable por la pérdida sobre la base de un contrato entre el depositario y el tercero, el depositario debe poder quedar exento en dicho caso de su responsabilidad si puede demostrar que ha realizado sus tareas con la debida habilidad, cuidado y diligencia y que se cumplen los requisitos específicos para la delegación.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Es posible determinar cuando una persona tiene la habilidad para hacerse cargo de una tarea específica y cuando una persona puede ser colocada en una posición donde sus talentos sean mejor aprovechados y exista una mayor posibilidad de crecimiento para esa persona.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las habilidades técnicas son las capacidades y el conocimiento necesarios para llevar a cabo tareas específicas.
A fur coat at a summer shoot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un contratista individual es una persona contratada de vez en cuando por la Organización, mediante un contrato temporal, para que aporte su pericia, habilidades o conocimientos para la realización de una tarea o trabajo específico a cambio del pago de un honorario global.
I will, tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras clases para los exámenes tienen por objetivo que te familiarices con el examen para el que te has matriculado y que puedas desarrollar estrategias sobre cómo realizar tareas específicas y habilidades de estudio para que puedas preparar el examen en tu propio tiempo.
English muffin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se utiliza para proporcionar expertos y/o servicios de asesoramiento, habilidades técnicas o conocimiento para la ejecución de una tarea específica por un periodo de tiempo limitado, siempre y cuando no sea en calidad de reemplazo de un empleado, ni para trabajo desempeñado normalmente por empleados.
do we have an arrangement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.