habilitado por Internet oor Engels
habilitado por Internet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Web-enabled
web-enabled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Será aplastado por las importaciones o Wal-Mart o por un modelo comercial habilitado por Internet?
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Según la revista Time, la imagen de Wales es la de “un defensor de la equidad habilitada por Internet”.
IntroductionLiterature Literature
La presente Comunicación propone un camino para desarrollar la Internet del Futuro y pretende situar a Europa en la vanguardia del desarrollo de infraestructuras inteligentes, de ámbito europeo, habilitadas por internet, que contribuyan a la consecución de los objetivos estratégicos de la UE.
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
Desde una perspectiva estratégica europea, sectores como la asistencia sanitaria, la movilidad, el medio ambiente y la gestión energética son candidatos de primer orden para beneficiarse de las nuevas estructuras «inteligentes», habilitadas por internet, que facilitarán una rápida adopción de los servicios por millones de usuarios y consumidores.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
No obstante, para poder implantar en el momento oportuno los nuevos servicios habilitados por Internet, resulta esencial estructurar, consolidar e integrar los esfuerzos europeos relacionados con el nuevo Protocolo Internet (IPv6), con el fin de garantizar que exista la necesaria base de recursos humanos capacitados, que pueda mantenerse el esfuerzo investigador, que se fomente el trabajo sobre normas y especificaciones y que todos los sectores de la nueva economía que puedan verse afectados por el IPv6 conozcan debidamente los beneficios que pueden derivarse de su adopción.
i have a mission for you. do not fail meEurLex-2 EurLex-2
Las pilas de combustible en miniatura prometen mejorar significativamente la autonomía energética de los aparatos electrónicos portátiles, desde teléfonos móviles a dispositivos de mano habilitados para navegar por Internet, cuyo consumo energético es considerable.
What is so funny about that?cordis cordis
Si usted tiene un teléfono habilitado para Symbian para navegar por Internet que sin duda pone el problema de qué software usar para navegar por Internet.
I' m worried she' s being bullied in that buildingCommon crawl Common crawl
Incorporación digital en el software del producto o el firmware habilitado por internet
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Motorola i1 es un smartphone habilitado para Internet de Motorola, con el sistema operativo Android diseñado por Google.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Aprovechamiento de nuevas oportunidades habilitadas por Internet of things través de servicios de sistemas embebidos y desarrollo de productos de software
Easy.Your presidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habilitado por internet, PolyPM le permite disponer de su información sobre estilos y producción de manera instantánea, desde cualquier lugar del mundo.
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genere una nueva experiencia con características de medios habilitados por Internet, interfaces de usuario de conducción interactiva y entretenimiento en el vehículo.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto, la Xbox 360 está habilitada para una conexión de banda ancha en internet.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
El modo de voto por Internet puede usar lugares remotos (desde cualquier computadora habilitada) o puede usar los tradicionales con casillas computarizadas conectadas a Internet.
This is the easy bit hereWikiMatrix WikiMatrix
Cuando tiene acceso a Microsoft Dynamics CRM con créditos habilitados por Internet-Facing Deployment (IFD), las páginas de 404 error se generan de forma aleatoria.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compañía lanzó previamente la solución móvil BrightenSM iThermostat, habilitada por Internet, una solución ahorradora de energía que lanzó con acceso inalámbrico en el 2010.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos habilitados por Internet y los servicios prestados a través del mismo son uno de los puntos focales del crecimiento futuro de la compañía.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integración de inteligencia de negocios en el entorno del cliente habilitado por Internet, como Microsoft Office SharePoint Server, Excel, Business Objects, Cognos y otros ambientes de BI.
FS ETACS and GSMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando usted se conecta al Servicio en su aditamento móvil habilitado por internet, si su proveedor de servicios únicamente identifica el aditamento, American Standard recibirá esta información.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité observa que las quejas a la Oficina del Defensor de los Derechos Humanos y la Justicia pueden presentarse personalmente, por teléfono o por Internet, y que se han habilitado buzones de quejas en 65 administraciones de subdistrito.
Just to play a bad joke on meUN-2 UN-2
Arquitecturas escalables, habilitadas por internet o con tecnología de cliente/servidor, las cuales permiten a los usuarios escoger el ambiente más productivo dentro de la estructura local o mundial.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos habilitados por Internet y los servicios prestados a través de la misma, son uno de los puntos focales del crecimiento futuro de las ventas en la compañía.
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Office 365" hace referencia a los planes de suscripción que incluyen el acceso a aplicaciones de Office y a otros servicios de productividad habilitados por Internet (servicios en la nube).
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Office 365 se incluyen las versiones premium de estas aplicaciones, además de otros servicios habilitados por Internet, como el almacenamiento online con OneDrive, seguridad agregada y capacidades de coautoría.
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nunca antes había explorado personalmente la intersección entre la forma de comunicación habilitada por internet y la sexualidad, cómo realmente esto importa, afecta e impacta en la vida de las mujeres.
Has only kissed themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
321 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.