habites oor Engels
habites
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of habitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que Inman veía, el propósito de la mujer era reunir información detallada sobre sus hábitos colectivos.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Entonces si lo haces una vez, está bien, si lo haces una y otra vez es un hábito
Thank you very much, siropensubtitles2 opensubtitles2
Al llegar, los migrantes desconocen el idioma, los hábitos y la geografía local, lo que agrava su situación de vulnerabilidad
I need you guys to get alongMultiUn MultiUn
Pero conozco tus hábitos, y me preguntaba si te desprendes de ellos cuando estás lejos de casa.”
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
—Yo... creo que ese hábito es únicamente de los humanos.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
11 Y dirás: Subiré contra una tierra sin defensa; iré a un pueblo tranquilo que habita confiadamente; todos ellos habitan sin muros y no tienen cerrojos ni puertas,
I don' t chaw and I don' t play cardsLDS LDS
Estoy seguro de que su aflicción al revelársele la conducta y hábitos de su hija era genuina.
I' m going in townLiterature Literature
Como dice el proverbio español: «Los hábitos primero telarañas, luego maromas».
It was greatLiterature Literature
En segundo lugar, Subaru tenía que dirigir su acción comercial a un nuevo segmento de mercado jóvenes entre 20 y 35 años) que desconocía y, consecuentemente, debía estudiar sus hábitos y necesidades, y definir el sistema de comunicación más acorde para este target.
Miserable bitch!scielo-abstract scielo-abstract
No deseo que me censuren por haberte inducido a malos hábitos..., supersticiosos, quiero decir.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Se encuentra una falta de coherencia cognitiva entre la preocupación por el medio ambiente y el hábito de reciclar.
There will be no dawn for Menscielo-abstract scielo-abstract
¡Ignora todo lo que hayas podido oír respecto a los macabros hábitos de Phampoun!
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Muchos de estos hábitos fueron programados a una edad temprana sin que te dieras cuenta.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.tatoeba tatoeba
El alcohol afecta a las personas y las sociedades de diferentes maneras, y sus efectos están determinados por el volumen de alcohol consumido, los hábitos de consumo y, en raras ocasiones, la calidad del alcohol.
You quit your worryin 'WHO WHO
El Departamento de Justicia puede presentar demandas en que se solicite protección judicial en virtud del Título II cuando haya motivos para creer que existe por parte de alguien un hábito o una práctica de discriminación.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanUN-2 UN-2
El hábito es la esencia del observador.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
(N. del t). << [18] Seguimos identificando la cocina y los hábitos de comida como una forma de distinción social.
John, it should have never happenedLiterature Literature
Si no encontramos, es que va a te deje como un mal hábito.
If we meet before, you call meJulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, el deporte no solo es un hábito saludable sino que también mejora y potencia la movilidad de estas personas y permite desarrollar la toma de decisiones, el compañerismo o el trabajo en equipo.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué hábito nuevo estás tratando de cultivar actualmente?
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
65:22) De modo que los buenos hábitos de estudio y trabajo que los jóvenes aprendan ahora resultarán ser una fuente de satisfacción y gozo para siempre en el nuevo orden de Dios.
Yeah, he' s got limited movement in his toesjw2019 jw2019
Los rabinos fueron de opinión que la misma alma habitó en los cuerpos de Adán, de Moisés y de David.
And if you lose?Literature Literature
En el plano nacional, San Marino está preparando una legislación para fomentar nuevas tecnologías basadas en fuentes de energía renovables, que modificarán de forma sustancial los hábitos energéticos y medioambientales de todo el país
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleMultiUn MultiUn
Que ella nos ayude a poner en práctica la exhortación del apóstol Pablo: «La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; corregíos mutuamente... Todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él» (Col 3,16-17).
You recognize this?vatican.va vatican.va
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.