hace sol afuera oor Engels
hace sol afuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is sunny outside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están solos allá afuera y nadie hace nada.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora me tienen otra vez en solitary confinement y no puedo saber si afuera llueve o hace sol, si es de día o de noche.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Afuera, el sol brilla tanto que hace que la pintura de mis paredes parezca opaca.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
El sol es belleza para nuestro ambiente, como en este edificio, el High Museum en Atlanta, creado por Renzo Piano de Italia, junto con Arup Lighting, un brillante equipo de diseñadores de iluminación, que crearon una modulación muy sutil de luz en todo el espacio que responde a lo que el sol hace afuera, justo con todos estos bellos tragaluces.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersQED QED
Quiero ir afuera y tumbarme al sol...... pero al norte y al oeste nieva y hace frίo
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero ir afuera y tumbarme al sol pero al norte y al oeste nieva y hace frío.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ir afuera y tumbarme al sol...... pero al norte y al oeste nieva y hace frío
You cannot claim a place with her yet, Danteopensubtitles2 opensubtitles2
A veces me hace salir de mi cuarto y me lleva al vestíbulo y afuera, hacia la luz del sol.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Usted que ha estado afuera en ese sol ¿puede imaginarse lo que esa luz infernal día tras día hace a esta gente?
I' il see you later, JimLiterature Literature
¿Te toca trabajar cuando afuera hace sol?
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En invierno, cuando hace sol y escarcha afuera, un medio efectivo y simple para combatir los microbios es ventilar los juguetes en el balcón o en la calle.
God!He looks exactly likeyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comienzan en la tarde cuando el sol esta afuera y hace un día hermoso.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace calor afuera, y con el sol tan brillante, quizás tengas algo de sudor que gotea por tu frente.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasar las vacaciones de invierno en Villa Joyosa es una buena idea si buscas un poco de sol incluso cuando hace frío afuera.
You' re a freaking doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una estrella como el Sol, es un delicado balance entre la gravedad de su masa, la cual hace que la estrella colapse sobre sí misma y la presión centrífuga, que empuja hacia afuera, la cual proviene de la energía producida por la reacción nuclear de fusión en su centro.
They pull the trigger, you take the fallQED QED
Pensamos cuando hablamos del tiempo en huracanes, inundaciones, pero no debemos olvidar que se trata de lo que pasa allá afuera, si hace sol, si hace calor, frío.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ADVERTENCIA: CUANDO HACE CALOR AFUERA, ¡NO DEJE A LOS NIÑOS SOLOS!
She' s your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es genial para sentarse afuera en el sol (cuando hace sol) y disfrutar del relajante sonido de la fuente.
You know better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, no utilizamos como una piscina cubierta cuya agua es bastante fría (que casi nunca se ve el sol), excepto cuando hace mucho calor afuera.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blossom: Un poco como cuando uno está afuera en el sol ... ¿simplemente los hace sentir mejor?
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajar afuera cuando hace mucho sol hace que los trabajadores sean vulnerables a la exposición al calor, especialmente si son nuevos o no han trabajado durante una semana o más.
Look outside your cloisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afuera hace un tiempo maravilloso con mucho sol, pero Juan no lo nota: hace con prisa una tarea tras otra.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Afuera hace mucho frío...aún no amanece...esta saliendo el sol lentamente...apenas puedo verla...
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidityaid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El invierno puede ser un tiempo difícil para las personas porque ellos extrañan la luz del sol y ellos sufren porque afuera de la casa hace mucho frio.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afuera hace más de 30 grados, el sol brilla impiadoso, y casi no hay sombra frente a la oficina estatal de salud y servicios sociales, el primer punto de registro para los refugiados que vienen a Alemania.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.