hacer en serie oor Engels
hacer en serie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
serialise
serialize
Hay variedad en los grados de sequedad y oxigenación en la sangre derramada, así que las incisiones fueron hechas en serie.
There's a variety of degrees of drying and oxygenation of the spilled blood, so the incisions were made serially.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro que de haberlo querido hacer en serio habría debido devolver las orquídeas o traerlas ahora.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Lo va a hacer en serio.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué puedo hacer, en serio, Harry?
She' s your familyLiterature Literature
¿Qué vamos a hacer en serio para poner fin a esa situación atroz?
Guilty on counts three and fourEuroparl8 Europarl8
¿ Lo va a hacer en serio?
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoopensubtitles2 opensubtitles2
¿Lo van a hacer en serio?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te agradezco lo que estás intentando hacer. En serio.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que me encantaría hacer... en serio, me encantaría hacerlo, porque si lo que decís es cierto...
I can' t afford to take her outLiterature Literature
¿Lo va a hacer en serio?
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego charlaron, sin hacer en serio otras búsquedas de palabras.
You row this boat, huh?Literature Literature
Si te decides, eso es lo que hay que hacer.- ¿ En serio?
It was on top oF the Fridgeopensubtitles2 opensubtitles2
De todas formas no lo ibas a hacer en serio.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo va a hacer en serio
He always moralizedopensubtitles2 opensubtitles2
No sé qué voy a hacer, en serio.
If theydo not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, nada cabía hacer en serio en tratándose de chismes de esa naturaleza, eso no encajaba en ningún artículo del Código.
Greetings, programLiterature Literature
Ilsa, de verdad respeto lo que estás intentando hacer, en serio, pero hay dos cosas que siempre he adorado de este trabajo.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estebel Pidy no tenía el menor interés en hacer negocios en serio.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
En algún momento, tienes que hacer algo en serio, y sé donde estás ahora mismo.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se quiere, de verdad, hacer algo en serio lo primero que hay que hacer es callarse.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
En cuanto Quiebrahacha se reunió con ellos, limpio y bien friccionado con linimento, empezaron a hacer planes en serio.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Y desde que Ritchie empezó a hacer castings en serio, él...
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres hacer algo en serio, ponte las pilas.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé cómo alguien puede hacer algo en serio en ese lugar.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
¿Quieres hacer esto en serio?
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que quería hacer algo en serio
Good morning, Drewopensubtitles2 opensubtitles2
24075 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.