he estado hablando oor Engels
he estado hablando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have been talking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado hablando con su abogado.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
He estado hablando por teléfono, ¿sabe?
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
He estado hablando con ellos y todos quieren hacerte algo.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado hablando con ellas esta mañana.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Pero he estado hablando por teléfono con un par de tipos del gobierno.
I followed you here, remember?Literature Literature
Y creo que ejemplifica todo lo que he estado hablando.
Are we starting that again?ted2019 ted2019
Adivina con quién he estado hablando.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
¡ He estado hablando del matrimonio de Anjali con Raj!
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he estado hablando de ello durante años.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado hablando con mi madre.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es de lo que he estado hablando, doctor.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se dirigió a Devlin—: He estado hablando con alguien sobre Lou Gallagher.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
—He estado hablando durante mucho rato con Sissy... y con la tía Irma.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
A veces me despierto y sé que he estado hablando en sueños.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Porque he estado hablando con ellos antes de venir a verte a ti
Oh, it was one remoteLiterature Literature
—He estado hablando con vuestro prior acerca de vos.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
He estado hablando con...
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado hablando... o más bien escuchando a tu esposo.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy he estado hablando por primera vez con Maddy Simmons, la madre de Todd.
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, he estado hablando con un viejo amigo suyo.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
He estado hablando de varios tipos de simetría como ejemplos de embriologías calidoscópicas.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
En fin, el agente sigue vivo, vive cerca del Golfo, y he estado hablando con él.
Things go awry.- What?Literature Literature
He estado hablando con mi instructora sobre ello.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
He estado hablando con un cadáver.
Before us is secure?Literature Literature
He estado hablando con otro americano; creía que era un periodista, al principio.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Literature Literature
2317 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.