has visto la nueva película
have you seen the new movie
he visto la película oor Engels
he visto la película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have seen the movie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, he visto la película esta mañana.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo he visto la película de una vida ajena.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Ella titubeó un momento antes de decir: —Sí, me encantará, si no he visto la película.
You don' t have a lifeLiterature Literature
En realidad, no he visto la película, sólo el tráiler.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
No he visto la película.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto la película.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pero si ni siquiera he visto la película!».
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
—No he visto la película, ni leído el libro.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
«A propósito, he visto la película rusa.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
—He visto la película basada en esa historia.
But his son is sickLiterature Literature
No he visto la película.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no he visto la película aún.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Um, nunca he visto la película y realmente no sé quién es Kubrick.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Nunca he visto la película.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hace poco he visto la película más tonta imaginable», empezaba diciendo el crítico.
nationalityLiterature Literature
Bueno, al menos he visto la película de Disney.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Literature Literature
– ¡Pero si ni siquiera he visto la película!
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
—No he visto la película —dijo.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
No le digo que ya he visto la película más de ocho mil veces.
Do you know him?Literature Literature
He visto la película 16 veces.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, nunca he leído " Matar a un ruiseñor ", solo he visto la película.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He visto la película —dijo Byrne—.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
—He visto la película dos veces más, primero con Laura y después con Dinah.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
No he visto la película.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, he visto la película de los juguetes que hablan.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
804 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.