hendido, -a oor Engels
hendido, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cloven
Prefiero lamer pezuñas hendidas a dejar que hagas caso a Clarisse.
I would lick a pair of cloven hooves... before I let you listen to Clarisse instead of us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se utilizan troncos huecos, hendidos a lo largo, con agujeros de resonancia al final de las rajas.
which enables him to heal rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Si rebuscáramos en la tierra encontraríamos los huesos de piernas aplastadas, costillas hendidas a lanzazos.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
El silbido del viento y las nubes densas eran hendidos a veces por relámpagos y truenos lejanos.
You try mineLiterature Literature
Prefiero lamer pezuñas hendidas a dejar que hagas caso a Clarisse.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existía una humedad que hendido a ella que ella comprender deba ser la sangre.
Sounds goodLiterature Literature
La otra, la madre de Luna Hendida, a causa de la enfermedad de las manchas de los o’seronni.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Al principio no tenía ni idea de adónde pretendía llevarnos Cicuta, hasta que divisé la piedra hendida a lo lejos.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Pensó en el miedo que se había hendido a través de él cuando un tigre lo atacó y Wexford le había disparado.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Detección automática de voz hipernasal de niños con labio y paladar hendido a partir de vocales y palabras del español usando medidas clásicas y análisis no lineal
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigscielo-title scielo-title
El infierno de luxina negra que trajiste a la tierra en Roca Hendida mató a un hombre, pero destruyó a dos.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
El valle Hendido volvió a la actividad acostumbrada: la guerra total.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
—En Eriadu algunos creen que una barbilla hendida identifica a alguien a quien la Fuerza ha rechazado.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Da la impresión de que el valle Hendido está a punto de tener un nuevo líder.
Well, I am worriedLiterature Literature
La piedra hendida llevó a Will de vuelta a su gemela como una cinta de goma que se contrajera.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Mientras tanto, se creía que el extraño con la pezuña hendida retornó a la casa y causó persistentemente actividades fantasmales.
I have the culinary pieceWikiMatrix WikiMatrix
El labio leporino y el paladar hendido se asocian a KAL2, pero no a KAL1.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Los labios hendidos afectan aproximadamente a uno de cada mil nacimientos.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
El labio leporino y el paladar hendido se asocia a KAL2 pero no a KAL1.
Cheapest prepaid?Literature Literature
¿Luna Hendida no va a los campos junto con las otras mujeres?
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Mi gato tiene un paladar hendido, es alérgico a algunos tipos de aire.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la Roca Hendida, lo insté a casarse contigo enseguida, antes de que Andross pudiera interferir.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Cirujanos plásticos voluntarios y sus equipos realizaron cientos de operaciones para corregir defectos de labio leporino y paladar hendido, tanto a hombres como a mujeres, principalmente en África.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
NHH: También estamos viendo el uso de esta tecnología a escala mundial, y una de las historias más conmovedoras que puedo recordar es del pueblo de Trujillo al norte de Lima en Perú, donde esta tecnología fue utilizada para hacer cirugías de labio y paladar hendido a niños, niños de familias pobres sin acceso a un seguro de salud.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSted2019 ted2019
También allí la calzada aparecía hendida y rota a trechos, pero en conjunto resultaba más transitable que Kansas Road.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
El grano vestido, no hendido, debe someterse a un proceso de descascarillado (y, en su caso, blanqueado) para ser consumido
Definition of the zone of vision of tractor windscreensoj4 oj4
863 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.