hermoso paisaje oor Engels

hermoso paisaje

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

beautiful landscape

La combinación de una especie de extraños primeros planos y el hermoso paisaje en el que estaban.
The combination of the sort of weird close ups, the beautiful landscape that they're in.

Soortgelyke frases

paisaje hermoso
beautiful scenery

en ninguna otra parte encontrarás un paisaje tan hermoso
nowhere else will you find such beautiful scenery

el paisaje es hermoso
the landscape is beautiful · the scenery is beautiful

el paisaje era hermoso
the landscape was beautiful

voorbeelde

Hermosos paisajes tienen por objeto a fotografiar y admirar, pero difícil de reemplazar un abrazo fraternal!
Beautiful landscapes are meant to observe, photograph and admire, but difficult to replace a brotherly hug!

Los hermosos paisajes del norte de Zelandia.
The beautiful landscapes of North Zealand.

Además, el hermoso paisaje que se extendía en todas direcciones no me era en absoluto familiar.
Furthermore, there was nothing familiar about the good-looking countryside which stretched away from me at every view.

Alistair miró con anhelo el hermoso paisaje y se sintió rota por dentro por tener que dejarlo.
Alistair looked longingly at the beautiful landscape, and felt torn inside to have to leave it.

Este paseo por el hermoso paisaje de B. me ha hecho recuperar el aplomo mental y espiritual.
This ramble in beautiful B—shire country restored my mental and spiritual poise.

Ese hermoso paisaje me da la impresión de bailar allá fuera; el aire penetra hasta mí.
Out of doors, the beautiful landscape appears to me to be dancing, the air is slipping indoors to me.

El parque contiene un mirador a un hermoso paisaje en la estación T.
The park contains a scenic wonder at station T.

La playa vacía le ofreció un hermoso paisaje para dibujar; sin embargo, garabateó imágenes de Austyn.
The empty beach had offered precious little worth sketching, and she had doodled wistful images of Austyn.

Heche un vistaso a estos hermosos paisajes!
Take a look at this views!!!!

Marie ha querido mostrar a su hermana hermosos paisajes y ha dado una serie de vueltas extraordinarias.
Marie had wanted to make a roundabout journey in order to show her sister some fine landscapes.

A Phoebe le pareció que era un hermoso paisaje, en especial a la luz del ocaso.
Phoebe thought it beautiful countryside, particularly in the fading light of the day.

¿No es éste uno de los más hermosos paisajes negativos?
Isn’t it the most beautiful negative landscape?

Si me acompaña, tenemos algunos hermosos paisajes arriba.
If you would come with me, we have some beautiful landscapes upstairs.

A esto se añade el privilegiado escenario geográfico, de hermosos paisajes, en la que se ha desarrollado.
To this one must add the privileged geographic situation and the amazing landscapes that Cusco grew in the midst of.

Dios ha dado al Líbano el privilegio de contar con hermosos paisajes y una óptima ubicación geográfica
God has privileged Lebanon with a scenic landscape and an optimal geographic location

Un día un discípulo llevó a Nasrudin a contemplar, por primera vez, un hermoso paisaje de lagos.
One day a disciple had taken Nasrudin to VIew, for the first time, a beautiful lakeland scene.

Rodeada por hermosos paisajes, marcada por 4 estaciones.
Surrounded by beautiful landscapes, accented by four seasons.

Por desgracia, esos hermosos paisajes desaparecían de nuestra vista muy deprisa.
The beautiful views which we saw vanished only too quickly.

Abarcó con los brazos el hermoso paisaje frente a él.
He encircled the beautiful landscape in front of him with his arms.

Una mañana fría y clara servía de marco a uno de los más hermosos paisajes parisinos.
The crisp, clear morning set off to perfection one of the most beautiful views in Paris.

Diseñen hermosos paisajes sonoros a su alrededor, en casa y en el trabajo.
Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.

Disponemos de hermosos paisajes, de historia y de un clima envidiable.
We have beauty, culture and an enviable climate.

Es el lugar ideal para descansar y contemplar los hermosos paisajes marinos.
It is a perfect place to rest and contemplate beautiful marine landscapes.

Ese hermoso paisaje era como el flanco opuesto de su parque, con el que más tarde se unió.
This fine landscape was then on the other side of her park, though it afterwards formed part of it.

En ningún momento bajaba la mirada hacia su labor; contemplaba sin ver el hermoso paisaje campestre de Mayeswater.
Never once did she look down at her work, but gazed unseeing on the pastoral beauty of Mayeswater.