heroicidad oor Engels
heroicidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heroism
Habéis venido a Roma con vuestra juventud, pero también con vuestra heroicidad.
You have come to Rome with your youthfulness, but also with your heroism.
heroicness
No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
heroic
No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
It's not long gone failure, nor heroic deeds to come, but here and now, which you should consider.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valour · valiancy · heroics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahórrese las heroicidades —dije.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Pero yo creo que ya hemos tenido bastantes heroicidades por ahora.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Los aficionados, por su parte, se centran en las heroicidades y en el protagonismo como parte de su proceso de individualización, y ven en las fuerzas policiales un obstáculo para sus objetivos, lo cual los conduce a actuar con mayor energía, histéricamente, en sus actividades habituales.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.scielo-abstract scielo-abstract
Las últimas señales ya se han activado, así que ya no hay razón para heroicidades.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Corred como alma que lleva el diablo y nada de heroicidades, oigáis lo que oigáis.
She knows everythingLiterature Literature
Era evidente que no le agradaba ser elogiada por su heroicidad, puesto que no quería pavonearse ante su compañero.
May Allah bless your dayLiterature Literature
—Mira, éste no es momento para heroicidades.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Estaba embarcado en el recuerdo, expresando con realismo el peligro de la situación y la heroicidad de su actuación—.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Las heroicidades que no salen bien constituyen la esencia misma de lo burlesco.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Danny, nada de heroicidades, ¿entendido?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de heroicidades.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre era Birdie quien encendía la vela por la mañana, lo cual era toda una heroicidad.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Ya va siendo hora de que el mundo se entere de la heroicidad que cometió este servicio en 1941.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Durante el día se llevaban a cabo cacerías, juegos y se contaban las heroicidades de los ancestros.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
En efecto, el 10 de junio de 1914 Pío X firmó el decreto de incoación de la causa de beatificación; el 14 de agosto de 1921 Benedicto XV declaró la heroicidad de las virtudes de la sierva de Dios, pronunciando en esa ocasión un discurso sobre el camino de la infancia espiritual; y Pío XI la proclamó beata el 29 de abril de 1923.
Christopher called, through the telephonevatican.va vatican.va
Encima Radio de BBC Cuatro la hora de la mujer. Ivor Agyeman-Duah, Yaa Asantewaa: La Heroicidad de una Reina africana, Accra, Ghana: Centro para Renovación Intelectual, 1999.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
De modo que cocinamos unas cuatro veces a la semana, lo que para nosotros constituye una heroicidad.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Mi lista de heroicidades crece tan rápido que casi no puedo llevar la cuenta.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Les demostraría que Mitch no era el único capaz de hacer una heroicidad.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Esperamos que primen la misma heroicidad y creatividad en la futura entrada en vigor de la Convención.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.UN-2 UN-2
Creo que ningún otro cuerpo de ejército de iguales dimensiones forjó ni la mitad de tantas heroicidades.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
Benedicto XV, con ocasión de la proclamación de la heroicidad de las virtudes de la sierva de Dios, ilustró el camino de la infancia espiritual y alabó la ciencia de las realidades divinas, concedida por Dios a Teresa, para enseñar a los demás los caminos de la salvación (cf.
Give them strength of mind and body!vatican.va vatican.va
Tampoco es probable que alguien que trabaje de dependiente en un Seven Eleven haga heroicidades.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
No quiero que hagas ninguna... —Iba a decir «tontería», pero cambió a «heroicidad».
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Mira dónde os han conducido a los celtas vuestras tontas heroicidades a lo largo de los años.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.