higienismo oor Engels
higienismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hygienism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es un ejemplo del higienismo que comenzaba a tomar importancia en esa época.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?WikiMatrix WikiMatrix
La trofoterapia es una de sus grandes pasiones y lleva formándose en este campo desde 1992, en la medicina preventiva, basada en las enseñanzas del higienismo.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeCommon crawl Common crawl
En este sentido, los médicos colombianos-gracias a la ideología racialista con la cual estaban armados- construyeron un discurso pro higienismo con el cual intentaron la institucionalización de un aparato higienista que fuera apropiado para la nación.
And yes, more than a wastescielo-abstract scielo-abstract
El salto de Línea Histórica se convirtió en algo tan necesario para el planeta como el higienismo preventivo.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Proceso de institucionalización de la higiene: estado, salubridad e higienismo en Colombia en la primera mitad del siglo XX
Establishment plan forscielo-title scielo-title
A través de la triangulación de distintos tipos documentales se muestra cómo en la urdimbre representacional de los espacios segregados, el higienismo decimonónico trazó categorías de visibilización persistente sobre las zonas relegadas.
Madam Secretaryscielo-abstract scielo-abstract
Por otro lado la definición del período temporal de estudio, el cual obedece a la aparición en el país de la necesidad de pensar el problema de la planificación urbana, a través de ejercicios intelectuales cimentados en la arquitectura, el urbanismo y la medicina, esta última como impulsadora de los conceptos de la ideología moderna de vida sana e higienismo (Ramírez, 2000b).
Being happy is an excellent goalscielo-abstract scielo-abstract
La Generación del 80 presenta un modelo de control social con la aparición del higienismo el cual tuvo impacto en el desarrollo del Sistema educativo Argentino a través del impulso de la Ley 1420 que rápidamente bajó los índices de Analfabetismo de la población.
It' s called a lairWikiMatrix WikiMatrix
El fracaso del higienismo como único criterio de referencia ha quedado probado con el escándalo de las harinas de origen animal.
She has always been so strongEuroparl8 Europarl8
El Higienismo es una corriente nutricional que se basa principalmente en una correcta combinación de alimentos, lo que previene enfermedades y activa mecanismos de autosanación.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temas tratados por la arquitectura como higienismo, ornamento, estandarización, pliegue... han encontrado en la escala de la vestimenta su expresión más pura.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra intención es describir la evolución del higienismo en una sociedad que realizó la transición tardía del esclavismo para la economía capitalista e industrial y los cambios que, por consecuencia, fueron producidos en su forma urbana.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es un ejemplo del «higienismo» que comenzaba a tomar importancia en esa época.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, a mediados del siglo XX, los mercados decimonónicos fueron víctimas de un higienismo obtuso que los consideraba obsoletos y que los sustituyó por nuevos edificios de hormigón, mucho más pesados y encerrados sobre sí mismos.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas las utopías pedagógicas han gestado su propia arquitectura escolar, y desde Pestalozzi, Froebel, Steiner o Montessori hasta la devoción contemporánea por el hiperestímulo tecnológico y la hiperprotección física, pasando por los higienismos funcionalistas de las vanguardias o los informalismos lúdicos de la prosperidad antiautoritaria, cada sociedad ha querido soñar sus construcciones parvularias.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinculado con lo anterior, la construcción de autonomía que mantiene el discurso mediático en la primera etapa se hace en paralelo a la preocupación por el higienismo.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El higienismo tenía como ejes fundamentales la protección del aire, el agua y el sol.
We have been brought against the isolation of a minor complaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso, la Semana de Arquitectura 2019 ha seleccionado diez espacios, distribuidos en los diferentes distritos de la ciudad, que ilustran la influencia en diferentes grados de un lenguaje racional, que abandona la ornamentación buscando la sencillez geométrica y la estandarización de elementos constructivos, justificando sus decisiones en el funcionalismo, el higienismo y la eficiencia espacial.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus antecedentes inmediatos se encuentran en el higienismo y en intentos modernizadores acaecidos en Chile durante las primeras décadas del siglo XX.
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la primera parte de esta sección estuvimos considerando la definición de salud y enfermedad, así como el punto de vista de la causa de estas según la Medicina Natural, la Homotoxicología y el Higienismo.
May I ask your name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las islas de las élites urbanas se pretende que reine un higienismo descontaminador y controlista.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El movimiento moderno fue posible no solo gracias a una revolución estética (neoplasticismo, cubismo, vanguardias) o intelectual (funcionalismo, higienismo, justicia social), sino sobre todo a unos materiales y técnicas que permitieron hacer realidad estos cambios.
I said I don' t want to see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo analiza cómo los dispositivos pedagógicos desarrollados por esta tendencia, sirvieron para que se pusiera en marcha un proyecto político y social asociado al higienismo, la regeneración racial, la modernización y la homogeneización cultural.
This' il be for my fourth birdieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las profundas implicaciones culturales en la construcción de la naturaleza urbana y en la relación con el cuerpo humano adquieren especial notoriedad en los modelos de paisaje y de espacio público adoptados, importados desde las geografías húmedas, y en la estigmatización del agua desde los presupuestos del higienismo decimonónico, que conduce al hidrofugado general de una ciudad aséptica y estéril, que se extiende hasta las envolventes de fachadas estancas y los interiores blancos y satinados.
That' s all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los barrios modernos, por el contrario, se conciben según las directrices de una disciplina muy nueva: el higienismo. Y por tanto se debe insistir en su carácter ejemplar.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.